交流

立法院昨（6）日在爭議聲中三讀通過勞基法修正案，增訂七天中應有兩天休息，全面落實周休二日，勞工休息日加班費以及特休假天數都大幅提高；此外調整勞工國定假日與公務人員相同，明年起全國休假一致。

勞基法修正案攸關850萬勞工權益，修法拉鋸長達半年多，在蔡英文總統前晚下達指令要求儘速完成修法後，立院昨天在爭議聲中完成三讀。未來企業人事成本將增加，工商團體昨天表示「含淚接受」，至於在立院抗爭力爭七天假的勞團則悲憤地結束抗議。

在三讀後，立院議事處今天將送總統府，依規定總統必須在十天內公告，依此來看，勞工明年七天國定假日確定刪除。不過，先前行政院已經對外公告，今年12月25日的行憲紀念日，勞工仍然可以放假。

立法院會昨天審查勞基法修正案，國民黨立院黨團一早就占據主席台，使得議事癱瘓；立法院長蘇嘉全召集協商五個小時後宣告協商破裂，朝野立委爆發激烈推擠衝突。隨後院會逐條審查，朝野立委針對各條文發言後進行表決，終於在晚間10時8分敲槌，三讀修正通過。

此次修法最重要就是落實周休二日，其中一日為例假，一日為休息日；例假日原則不能出勤，休息日若經勞雇協商，勞工仍可出勤。若雇主要求勞工在休息日加班，必須加倍給付加班費。受雇勞工及打工族未來若在休息日加班，加班費將大增，受惠最大。

其次，刪除勞工七天假，國定假日全國一致。勞工雖然少了七天假，但法定工時縮短為40小時後，進一步增訂勞工在七天中應有兩天休息日，確保勞工周休二日，對多數勞工來說仍受益。

第三則是增加資淺勞工的特休假，任職六個月以上有三天、滿一年有七天、滿兩年十天、滿三年14天；前五年特休假都優於公務員。

另外勞基法也新增吹哨條款，勞工發現公司違反勞基法，可向雇主、主管機關或檢查機構申訴；法令對於企業的罰則也將提高。

昨天晚間在立院完成勞基法修正案三讀後，府院同步發出新聞稿表示感謝。總統府指出，在這些提升勞動權益的成果之外，未來更必須致力於產業升級，從改善整體經濟的方向著手，讓勞動所得跟工作條件能夠不斷提升。行政院指出，蔡總統提出的勞工政策保障包括：薪資要增加、工時要減少、保障非典型勞動者、支持青年中高齡就業、照顧遭受職業災害勞工等，希望透過本次的「勞基法」的修訂，落實勞工權益。

林伯豐：感謝蔡總統解決難題

爭議多時的一例一休草案三讀通過，工商協進會理事長林伯豐認為，雖然一例一休解決，但是對特休假內容仍然無法接受；工總秘書長蔡練生直言「只能含淚接受」。

先前林伯豐提到，政府不解決勞工七天假，台玻集團就不加薪，主要是勞工多放七天假，等於讓雇主多支出2%人事費用，如今七天假爭議已落幕，他昨（6）日表示，台玻集團將調薪，甚至加碼逾3%。

對於驚險三讀的一例一休，林伯豐認為，政府修正勞動政策不應造成勞資關係對立，有資本才能創立、有員工才能運作、有技術才能生存，勞資缺一不可，「感謝蔡總統」可以解決爭議。但他對特休假內容仍舊無法接受，未來若有機會，盼望可以與政府、勞方繼續協商。

蔡練生則說，對於一例一休休假內容無法接受，但資方也看到政府遇到勞團激烈抗爭，可以理解政府難處，工商團體不會上街頭抗爭，只能「含淚接受」。爭議逾半年的一例一休之基本休假制度確定，企業主才能著手為未來規劃，是要出走還是繼續留在台灣。

畢竟目前所談及的休假制度、加班費用等，都已脫離先前產、官與勞方協商的共識，個別企業是否能照單全收，由各廠商自行評估。

不過蔡練生認為，未來若有待修正的勞動政策，資方仍會願意繼續協商，總不能永久關起門。

立法院昨（6）日在場內場外衝突不斷下三讀通過《勞基法修正案》，未來周休二日採「一例一休制」，且勞工七天國定假日從此被刪除；新法預定明年起實施。

林揆特地向立法院正副院長、民進黨團幹部及委員致謝，行政院發言人徐國勇表示，這將使勞工國定假日與內政部主管「紀念日及節日實施辦法」一致，達成落實周休二日及縮減工時目標，避免造成人民作息困擾及勞工過度勞動。

立法院昨天出動1,080名警力，將立法院各出入口防守地密不透風，架起三層拒馬，把數十名勞團阻擋在外。

國民黨儘管一大早就去佔領主席台，下午仍不敵民進黨人數優勢，在一陣推擠衝突中，強行被架離主席台，最後在晚間22時08分，民進黨以人數優勢下三讀通過《勞基法修正案》。

根據新法，勞工七天國定假日包含元旦隔日（1/2）、青年節（3/29）、教師節（9/28）、光復節（10/25）、蔣公誕辰（10/31）、國父誕辰(11/12）以及行憲紀念日（12/25）皆只紀念不放假。

周休二日的部分，修正條文規定，勞工每7天應有2天為休息，其中1天為例假，1天為休息日，即「一例一休」；例假日除非天災、突發事件等情況，才可要求勞工上班，且例假出勤除須加發一倍工資，另外再給一天補假；休息日只需徵得勞工同意即可要求上班，不須另補假，休息日上班雇主要付加班費。

徐國勇表示，此次「勞動基準法」修正重點，包括確立周休二日法源、提高休息日出勤工資、國定假日全國一致、著重年輕資淺勞工前五年特休假比現行公務員更好，工作滿六個月即有三日特休。為確保特休假一定看得到又吃得到，政府會督促企業落實特休假制度。

民進黨團總召柯建銘說，《勞基法》修正過程刻苦銘心，但最後目的總算達成，保障了勞工權益，落實進步修法。

工商界無奈：期盼爭議落幕

經過4個多的吵鬧，一例一休案昨（6）日在立法院強行通過，工商團體負責人在感到無奈的同時，也只能盼事件就此落幕：勞資不要再對立、政府重新回頭正視當前經濟難題、拚經濟。

工商協進會理事長林伯豐就直言，勞資對立是不應該發生的事，而勞工，他相信要的不是休假，是增加收入，企業界會在意7天假，除了每放1天假將增加逾90億元成本外，也是因為加班上限會受到限制，況且，7天假是周休二日的配套措施。

他說，每個企業都會算成本，一例一休案拖了4個月，不但讓企業成本難估、難以排班，也讓原本要加薪的企業跟著延宕。他以台玻為例，今年就因一例一休案拖延了加薪計畫，雖然立法通過的一例一休案，不是企業原本所預期的版本，甚至違背企業意願，但是也只能面對，台玻的加薪計畫會隨法的通過而實現，「我們會為員工加薪3％。」但盼能就此讓事件落幕！

商總理事長賴正鎰也說，因為一例一休案，很多規模不大的廠商都向他抱怨很難撐下去，也都說不想要幹了，因為台灣的投資環境是愈來愈糟。這還是他聽到的，他相信，沒有聽到的應該更多。他無奈指出，台灣的福利愈來愈歐洲，福利像歐洲是好的，但「我們的經濟條件，有像歐洲嗎？」如果最後落到像希臘的結局「台灣就完蛋了！」

崇越老董批：政府管太多！

一例一休吵不停，崇越董事長郭智輝昨（6）日怒批「神經病」，強調政府「管太多」，無視人才外流問題，用硬性規定造成勞資對立，搞這些政策很無聊，批評勞團不懂裝懂，妨礙產業發展，拖累公司競爭力，這樣誰還願意來台投資？

此外，央行決策官員指出，如果真的實施「二例」，只能遇到重大天災人禍，加上高額加班費，雇主才可以要求勞工加班，「這樣國家怎麼運行？」

KPMG安侯建業會計師事務所昨與全品會共同舉辦「前瞻2017球品牌產業高峰論壇」。郭智輝餐敘時表示，政府主導勞工休假制度，不如思考人才外流問題，只會用硬性規定造成勞資互鬥，根本沒有意義。

他強調，每個產業都有自己的發展過程，服務族群也不同，為什麼要立法設限？政府根本不該訂定法定工時下限，可建議企業1周工時40小時，加班不要超過20小時，但要怎麼休假，給企業調整彈性。

郭智輝說，政府主導勞工休假制度是「神經病」，勞資對立最糟糕，勞團就是「假會」，幫勞工謀福利都是表面的事情，非常無聊，妨礙產業發展，也拖累台灣競爭力。

大陸國台辦主任張志軍表示，海霸王集團事件，是「依法依規」辦理；倘若涉及到「台獨」，中共總書記習近平在今年11月11日紀念孫中山先生紀念大會上提的「六個任何」，是處理的依據。

張志軍6日出席新華網主辦的「2016兩岸新經濟論壇」時表示，台商海霸王集團事件，「若你是大陸消費者，買的牛肉丸裡沒有牛肉；買的蝦肉丸裡面居然是鴨肉，你會怎麼想呢？」所以，有關部門是「依法依規」辦理。

被問到，中共是否會有進一步的動作？張志軍話鋒一轉表示，倘若涉及「台獨」，那是涉及國家的主權和領土完整，建議大家看看中共總書記習近平提到的「六個任何」。

據悉，習近平當時稱，「統一」是中國全體國民的希望。能夠統一，全國人民便享福；不能統一，便要受害。「我們絕不允許任何人、任何組織、任何政黨、在任何時候、以任何形式、把任何一塊中國領土從中國分裂出去！」

針對兩岸經貿合作新遇，張志軍在開幕式中指出，一要努力維護兩岸關係和平發展，為兩岸經濟合作創造良好環境。兩岸經濟合作順利開展，離不開良好的兩岸關係環境，關鍵是要堅持體現一個中國原則的「九二共識」。

他說，兩岸工商界是兩岸關係和平發展的推動者、受益者，也理應成為和平發展的堅定維護者。作為重要的社會公器，兩岸媒體應大力傳播維護兩岸關係和平發展的正能量，多報導大陸經濟社會發展成就，多介紹「十三五」規劃對兩岸經濟合作所帶來的前所未有的機遇，多宣傳兩岸經濟合作給兩岸同胞帶來的實實在在的好處。

韓國九大企業負責人周二出席國會就朴槿惠政府親信弄權干政案所舉行的首輪聽證會，三星電子副會長李在鎔成為質問箭靶。雖然朴槿惠願接受執政新世界黨提議的「明年4月下台、6月提前大選」方案，因民意強烈反彈，該黨已決定撤回此議，朴也表示理解。

南韓國會9日將就朴槿惠總統「閨密干政門」弊案，進行彈劾表決。朴槿惠6日在青瓦台召見執政黨「新世界黨」黨揆李貞鉉和國會黨鞭鄭鎮碩時表明，若國會通過彈劾案，她將靜候憲法法院的裁決，以平靜心情做好卸任的準備，但不會依反對黨要求即刻下台。

在此同時，出席聽證會的九大企業掌門人均否認與青瓦台進行金權交易，並辯稱向朴槿惠總統閨蜜成立的兩個財團捐款並非為了求取自身利益。

當天韓國九大企業掌門人出席這場電視轉播的聽證會，但幾乎有九成提問都指向李在鎔。議員們追根究柢質問何時得知總統閨蜜崔順實這號人物的存在，李在鎔回答，實在想不起。但他明確否認否認向這兩個財團捐贈是為了保障其繼承三星集團並獲取經營權。

Mir財團和K體育財團是韓國多家大企業共同出資800億韓元（約台幣24億元）成立的基金會，三星貢獻最大，達200億韓元，其次是現代、SK、LG 和樂天。這些「樂捐」是透過韓國最具勢力的工商團體全國經濟人聯合會（簡稱全經聯）撮合的。

李在鎔表示三星不再繳納全經聯會員會費，並將退出全經聯。

樂天集團會長辛東彬表示，向K體育財團額外提供70億韓元與首爾市區免稅店經營權或有關樂天兄弟爭權的調查無關。被懷疑花錢買赦免的SK集團會長崔泰源也表示，從未期待以捐款為代價獲得利益。

三星電子副會長李在鎔、現代汽車會長鄭夢九、SK集團會長崔泰源、LG集團會長具本茂、樂天集團會長辛東彬、韓華集團會長金昇淵、韓進集團會長趙亮鎬、CJ集團會長孫京植，以及全國經濟人聯合會會長許昌秀（GS集團會長）等9名大企業掌門人出席聽證會。

第二次聽證會下月7日舉行，閨蜜當事人崔順實、其女兒鄭某等27人將作為聽證陳述人出席聽證會。

新聞分析－財閥被修理 韓民眾拍手稱快

三星電子副會長李在鎔等韓國九大企業負責人周二在全國電視轉播的國會聽證會，被國會議員嗆聲、砲轟，讓韓國民眾看得嘖嘖稱奇，拍手稱快。

對48歲的三星接班人李在鎔來說，這或許他此生以來最難挨的2小時。一字排開的證人席，李在鎔坐在正中央，任憑國會議員對他粗聲喝斥、質問。

聽證會質問開始後，李在鎔表示，因為牽涉不光彩的事件，有不少事情讓他感到羞愧和後悔。議員立刻追問因何事感到羞愧，他回答說，在提供崔順實女兒馬術訓練資助方面，未能公開透明進行，令人羞愧。他承認資助騎馬訓練的方法並不恰當，因此對此感到非常後悔。

這些企業掌門人均否認與青瓦台進行金權交易，表示他們難以拒絕青瓦台出資要求。以全國經濟人聯合會會長身份出席聽證會的GS集團會長許昌秀說，企業很難拒絕青瓦台向Mir財團和K體育財團出資的要求。LG集團會長具本茂也表示，對企業來說，只能按政府政策行事。

雖然此次聽證會是為了查明朴槿惠政府是否涉及貪腐瀆職，但國會議員趁著這個難得機會，伺機修理李在鎔，各種問題全部出籠，包括三星電子的半導體員工罹患血癌，以及李在鎔這些年累積財富繳了多少稅金等。

李在鎔對於許多問題並不直接回答，推稱不記得、不清楚，而頻頻道歉說讓國人失望。一名議員對他咆哮：「你說什麼都不知道，這樣還能當三星這種全球企業的負責人嗎？」另一名議員則吼叫：「不要再講荒唐的答案和藉口！」

周二早上，這些財閥進入國會時，守候在外的抗議民眾大喊：「把他們關起來！」韓國貧富差距擴大，市井小民苦在心裡，這次看到財閥被羞辱，難怪許多人都覺得出了一口怨氣。

川普當選美國總統後，陸企在美國的併購案將受阻。22名美國眾議員聯名寫信給財政部長陸伍（Jack Lew），他們以國家安全疑慮為理由，要求阻止一家與大陸政府有關的投資公司，收購美國晶片廠萊迪思半導體（Lattice Semiconductor）。

美國總統歐巴馬日前已否決福建宏芯基金，收購德國科技公司愛思強（Aixtron），理由也是認為交易可能威脅美國國家安全。

華爾街日報報導，總部位於俄勒岡州的萊迪思半導體上月表示，已接受一家由大陸投資者支持的新私募股權投資公司 Canyon Bridge ，提出13億美元收購提議。

萊迪思生產汽車、電腦、行動設備和其他裝置中使用的通訊晶片，其中所生產的可程式邏輯閘陣列（FPGA）晶片，除了用在蘋果公司的iPhone 7上，也用在美國軍事相關零部件上。

22名美國眾議員在信中警告，他們擔心這項交易，可能打亂美國的軍事供應鏈，並可能導致美國國防部許多關鍵性項目，必須依賴外國技術。

他們也援引美國商務部長普里茨克（Penny Pritzker）日前提出的警告，認為美國不會坐視大陸政府為掌控半導體產業，所推動的1,500億美元產業發展政策。

由於美國財政部長同時擔任美國外資投資委員會（CFIUS）主席，而CFIUS負責審核外國公司進行的交易，這些眾議員希望透過CFIUS向美國總統提出建議，阻止來自海外的投資。

大陸科技網站雷鋒網分析，Canyon Bridge是因為看好FPGA的市場前景，才收購FPGA全球排名第三的萊迪思； FPGA排名第二的阿爾特拉（Altera）已被英特爾（Intel）以167億美元捷足先登，FPGA行業龍頭老大則是賽靈思（Xilinx）。

路透引用萊迪思半導體上周向美國證券交易委員會（SEC）提供的文件顯示， Canyon Bridge的部分資金，來自大陸國務院和國資委批准設立的「中國國新控股有限責任公司」（簡稱「國新公司」）子公司國新基金（China Reform Fund），而且與大陸的太空計畫有間接關連。

大陸紫光集團今年4月14日宣布，收購美商萊迪思半導體6.07%股權，也是為搶進FPGA市場做布局。

紫光設基金 找台企合作

清華紫光集團董事長趙偉國說，既然陸資過不去，台商可以來大陸發展，大陸企業可以在大陸和台企合作。清華紫光集團就設立了兩個基金，一是人民幣500億元（約新台幣2,325億元）的「兩岸企業發展基金」，另一是人民幣100億元（約新台幣465億元）的「兩岸青年創業基金」。

曾公開提出向台灣施壓開放晶片產業，否則禁止台灣晶片在大陸銷售的提議的趙偉國，6日在「2016兩岸新經濟論壇」上火力全開。他表示，台灣對陸資嚴防死守，有如面對豺狼虎豹，千方百計阻擋陸資；對美日資進入，卻全盤接受，甚至卑躬屈膝，有如打著「洋奴嘴臉」，他懷疑台灣這些人「到底還是不是中華民族的後代」？

趙偉國表示，清華紫光曾多次赴台想要收購或合併台灣電子企業，遇到許多抯撓，有些手段「簡直不可思議」。台灣號稱民主自由，是開放的社會，卻對大陸資本進入有這麼大的懷疑；大陸反而根本不懼怕資本主義，開放讓各國資本進入。

趙偉國指出，大陸現在經濟發展一日千里，國強民富，「台灣經濟若不和大陸經濟融合在一起，我不知道台灣還能怎麼發展？」按照目前台灣不歡迎陸資，對陸資種種設限，趙偉國表示，既然陸資過不去，台商可以來大陸發展。

分析指出，受義大利「憲改」公投失敗等事件影響，未來人民幣走勢仍存在不確定性。

時隔3周，人民幣兌美元中間價昨（6）日重回6.85元區間，較前一交易日大幅上調295個基點，創下近3周最高值。交易員指出，離岸人民幣貶值已有所緩解。

昨日人民幣兌美元在岸價則收在6.879元，晚間9點離岸價則報6.876元左右。人民幣對一籃子貨幣匯率有所升值，中國外匯交易中心11月份人民幣匯率指數（CFETS）為94.68，較10月底漲0.49％。

另外，參考國際清算銀行（BIS）貨幣籃子和特別提款權（SDR）貨幣籃子的CFETS指數分別為95.95和95.26，較10月底上漲0.93％和下跌0.27％。

路透引述交易員稱，市場繼續修正前期過於強勢的美元走勢，中間價創出3周高點，但客盤仍視為逢低購入美元的良機，購匯洶湧導致午後人民幣縮減漲幅，大行不得不繼續提供美元流動性。

交易員並指出，離岸人民幣流動性緊張狀況有所緩解，但仍高於正常水平，這輪人民幣空頭擠壓後離岸貶值壓力明顯緩解，但對人民幣國際化的傷害在後續將顯現。

昨香港離岸人民幣隔夜Hibor報6.17％，較5日下跌621點，創9月來最大跌幅。5日香港隔夜人民幣HIBOR曾大漲超500點至12％，創兩個月新高，有分析指出，近期人民幣匯率貶值預期加劇，中國人行頻出政策努力平衡資本雙向流動，致離岸流動性持續收緊。

人民日報海外版刊文稱，人民幣資產全球吸引力增強，經濟情況改善支撐收益。一邊是國際市場「黑天鵝」事件頻發，另一邊則是中國經濟日益自信和開放，這些都將增加海內外投資者對人民幣資產的需求，人民幣資產自身所具備的避險特徵也將顯著提升。

分析指出，當前市場對美國聯準會12月升息的預期已趨於一致，但受義大利「憲改」公投失敗等事件影響，未來走勢仍存在不確定性。隨著中國債券市場對外開放和人民幣加入SDR，境外投資者增持人民幣債券對資本流入的積極作用也將逐步顯現。

谷歌（Google）6日凌晨在其人民幣兌美元匯率的報價網頁上出現大烏龍，6日報7.43元，較前一交易日大跌8%，嚇壞市場，事後谷歌解釋是受到疑似系統資料錯誤的影響，但由於川普當選美國總統後，曾威脅要給中國貼上匯率操縱國標籤，人民幣面臨的壓力加大，成為全球空頭狙擊目標，谷歌此時出現烏龍報價，是「巧合」？還是蓄意？也引來市場關切。

除了谷歌之外，知名外匯網站X-Rates及XE網站6日凌振也分別對人民幣兌美元匯價給出了7.447及7.486的報價，就連美國銀行網站直到6日中午，其人民幣報價還停留在7.43的價位，並未及時更正。

人幣兌美元 3周新高

相對於谷歌的報價，彭博、萬得等終端、以及雅虎和百度等搜索引擎中的人民幣兌美元離岸匯率資料仍保持在6.88左右。

事實上，人民幣兌美元匯率中間價在6日是以6.8575大漲295點，不僅創下近3周來最高價，更是今年6月6日以來的最高漲幅，匯銀人士指出，顯然谷歌、X-Rates等網站資料錯得太過離譜。

值得注意的是，對於谷歌報價烏龍事件，雖然一度讓市場大為吃驚，但人行昨天卻顯得相當淡定，並未針對此時發表聲明。

根據了解，谷歌的外匯數據是由資料供應商SIX Financial Information提供，而日間資料可能由即時互動資料服務公司提供，不排除此次出現如此「與眾不同」的資料，與系統資訊整合出錯有關。

人行與空頭 激烈角力

不過，分析師指出，昨天谷歌的烏龍報價的確讓全球市場嚇了一大跳，因為川普在當選美國總統後，不止一次放話要將中國列為匯率操縱國，加上美國聯準會升息在即，人民幣的壓力不斷加大，本季以來的貶幅已經超過2.9%，而谷歌恰巧在此時出錯，儘管事後谷歌迅速更正，但仍引起市場的恐慌情緒，引發了國際網媒一片譁然。

分析師指出，由於目前人民幣「保衛戰」正打得如火如荼，人行與空頭的角力不斷上演，市場上火藥味濃厚，國際空頭已經嗅到「血腥氣」，近期這波人民幣跌勢已引來大量做空人民幣的押注，導致對人民幣的空頭押注為今年1月以來最大，谷歌此時出現這種離譜錯誤無異火上加油。

旺報觀點－川普效應 人幣最大黑天鵝

就過去的經驗來看，谷歌（Google）此次出現人民幣烏龍匯價只是一個單純的系統錯誤事件，本來不致於引起市場如此大的震動，但川普不斷對人民幣放話，導致市場預期心理越來越濃厚，谷歌的錯誤反而產生了「蝴碟效應」，由此看來，川普攪亂人民幣一池春水所帶來的影響，已成為人民幣未來最大的黑天鵝。

從參選美國總統以來，川普就對人民幣頻頻指手畫腳，從當選之初表態將在上任第一天就把中國列為匯率操縱國，到最近在推特上發文指責中國刻意壓低人民幣，川普幾與人民幣「如影隨形」，對市場造成莫大的心理壓力，一旦有任何風吹草動，諸如谷歌烏龍報價事件，也能成為市場繪聲繪影的題材。

目前最大的問題是，以川普強烈的貿易保護主義色彩來看，估計在他上任之後，對人民幣的態度恐將變得更為強硬，對中國而言，捍衛人民幣的任務也將變得更為艱鉅，在此情況下，未來中美兩國如何避免爆發「貨幣戰」、「貿易戰」，其挑戰才正要開始。

大陸中央推動「十三五規畫」將屆滿一年，對於執行成果，大陸社科院副院長蔡昉充滿信心的表示，改革有望提升經濟的增長潛力，預計2022年大陸人均GDP將達到12600美元，躍身高收入國家的行列。

日前，上海發展研究基金會主辦「2016中國經濟論壇－穩增長、防風險、促改革」，許多專家學者就經濟未來走勢展開討論。大陸國家信息中心經濟預測部首席經濟師祝寶良、上海新金融研究院學術委員李迅雷均預測，大陸今年GDP增速可望維持中高速發展，今年預估為6.7%，明年6.3%。

經濟仍呈穩定L型趨勢

對於大陸的GDP成長，蔡昉認為，十三五規畫（2016到2020年）可提升經濟的增長潛力，長期而言，將使GDP增速在6.2%到6.7%之間小幅度變動，通過此L型成長，換算人均GDP，大陸有望在2022年躍身高收入國家的行列。

蔡昉解釋，長期性的改革紅利，包含戶籍制度改革，帶動許多農民工進城，提高非農產業的勞動參與率，還能擴大消費群體；此外教育制度和生育政策調整，也都會從供給面和需求面提高經濟的潛在增漲率，因此在人口紅利不可逆的情況下，儘管不期待經濟出現V型復甦，但仍會呈現穩定的L型經濟成長趨勢。

祝寶良建議，如果經濟要持續成長，需要進一步以供給側的結構性改革為主軸，擴大去產能範圍，將有色金屬、造船業等納入，並且審慎展開對高負債體系企業的去槓桿化。

美元或先走強再走弱

論壇中也對全球經濟情勢展開討論，前國際貨幣基金組織副總裁朱民提醒，川普將如何實施他的政策充滿著不確定性，如果美國加大基礎設施開發，經濟可能會走強，美國聯準會也可能持續升息，但另一方面，美國也要面臨財政和經常帳戶的赤字，因此在美元走強下仍可能會出現波動，並對大陸的經濟帶來影響。

朱民認為，美國會成為2017年全球最大的不穩定因子，美元和美國的經濟可能出現先走強再走弱的情況，這對大陸經濟和金融的影響是巨大的，由於美國普遍是需求端，而大陸是供給端，如果出現波動，會造成供給已開始產生，但需求卻減少的情況，造成企業的兩難。

陸經濟放緩 19省工資指導線下修

目前大陸共有19個省分及地區發布工資指導線，其中基準線全面下滑，專家認為，這跟經濟成長速度放緩有關，但僅是增漲幅度減少，不代表工資進入負成長。

工資指導線是大陸根據當年度經濟發展的調控目標，對企業發布的年度工資增漲幅度建議，分為上線、下線、基準線，為限制國有企業所得分配的重要依據，並提供一般企業參考，據《中國經濟周刊》統計，截至11月底，已有19個省份公布工資指導線，其中基準線均較2015年下滑。

大陸勞動學會副會長蘇海南認為，工資漲幅也要與經濟成長互相配合，今年許多地區工資指導線的下修，就與整體和各省之間的經濟成長放緩有關，但並不代表工資進入負成長，只是漲幅較以往減少而已。

其中北京、天津、上海地區的基準線均為9%，較2015年10%左右小幅下滑，而其他地區如四川、山東、雲南、福建等地均為8%，最高的是海南島10.4%，但整體而言，已公布的19個省份及地區基準線在7到10%之間，儘管較2015年10到13%區間下滑，但整體工資建議漲幅普遍維持正成長，另外值得注意的是，近年來經濟普遍不景氣的東北地區均尚未公布工資指導線。

陸近半公司 明年有意調薪6％至10％

國際招聘諮詢服務機構，米高蒲志（Michael Page）公布調查結果指出，大陸有近半的雇主表示，期望在未來一年將員工的工資提高6%到10%，同時米高蒲志也對大陸2017年的市場招聘情形持樂觀態度。

米高蒲志「2017年亞洲地區薪資與就業報告」顯示，大陸有45%的受訪公司表示，期望在未來一年將員工的工資提高6%到10%，另有48%的公司計畫於明年增加工作崗位。

米高蒲志大中華區高級董事總經理Andy Bentote指出，儘管大陸的經濟局勢有所調整，但總體而言，隨新興產業逐漸成長，帶動人才需求，就業市場仍由求職者主導，頂尖人才會非常緊缺，且除了薪資以外，將更重視公司未來的發展性。

Andy Bentote預測，2017年再生能源、金融技術、社交媒體、消費電子是具有全球吸引力並有望增漲的產業。

據智聯招聘統計，2016年第3季企業發布的訊息顯示，大陸34個主要城市的稅前平均月薪為7531元（人民幣，下同），其中北京以9886元居薪資榜首位，其次依序為上海、深圳、廣州及杭州等長三角、珠三角地區城市。

美國總統當選人川普宣布美國將退出跨太平洋夥伴協定（TPP）後，昨（6）日在印尼坦格朗（Tangerang）登場的區域全面經濟夥伴協定（RCEP）第16輪談判成為焦點。亞洲開發銀行則預料，RCEP明年有望達成協議。

過去RCEP談判一般不太引起公眾注意，但是，這一輪談判的舉行時機是在川普誓言退出TPP談判之後，因此市場再度將目光轉向RCEP。

RCEP是由東協10國發起，另包括中國、印度、日本、韓國、紐西蘭、澳洲等在內的16個成員總共覆蓋了全球經濟的30％，日前越南、馬來西亞在內的TPP成員已表明將把重心轉向RCEP。

韓國媒體報導，RCEP成員之一的韓國產業通商資源部表示，將基於日前RCEP部長及會議的成果，尋求在商品、服務、投資市場方面的折衷方案，並為智慧財產、衛生檢役（SPS）、原產地規則等13個領域的談判加速。

中國商務部研究院國際市場研究所副所長白明認為，今年RCEP協議達成的可能性不大；另據業內人士指出，10月在天津舉行的RCEP第15輪談判已完成經濟技術合作章節，目前難題主要集中在貨物貿易和服務貿易的開放領域和開放程度上。

中國商務部新聞發言人沈丹陽日前表示，目前RCEP已進入實質性磋商階段，這也意味著RCEP距離真正的落地更近一步。

新浪報導，亞洲開發銀行經濟研究與區域合作部技術顧問Arjun Goswami稱，RCEP何時敲定取決於參與的國家。但是TPP落地的前景式微造成了一個空白，RCEP應當嘗試快速完成談判以填補，預期RCEP將會在2017年達成協議。

亞洲開發銀行表示，在美國主導的TPP面臨夭折的情況下，中國主導的RCEP應當迅速來填補這個空白。

不過，中國官方多次重申，RCEP的進程是由東協發起以及作為核心來主導的，中方願與各方推動談判進程。並稱，中國政府對達成促進區域自由貿易的任何協議都持「開放態度」，條件是協議不被「碎片化及政治化」。

針對台積電董事長張忠謀日前批政府不應讓業界缺席全國科技會議，經濟部次長楊偉甫昨（6）日坦承，產官界溝通不足，「會找個時間跟張董事長進一步請教」，科技部長楊弘敦則說，經濟部主辦的「全國產業發展會議」，會比較聚焦產業界現況。

張忠謀前天在全國科學技術會議上轟「產業轉型沒方向，業者都在哀嚎」。楊弘敦昨日受訪表示，樂見業者在會議上多提出建議，與政府多對話。他也說，與張忠謀私下對談時曾強調「半導體已是國家既定優勢產業」，若5+2產業發展的好，也是對半導體產業應用加值的一部分，會增加資通訊（ICT）產業應用，張忠謀也覺得合理。

他強調，全國科技會議以學研界參與較多，主要注重科技研發，但也歡迎產業界一起互動、對話，他也說，經濟部每3年舉辦「全國產業發展會議」，比較聚焦產業界近2、3年面對之現況。

楊偉甫則坦言，目前政府所提「5+2」產業政策以及未來要走的方向，與業界溝通可能還不夠清楚，目前已請工業局彙整，「找個時間跟張董事長進一步請教」，希望政府推動的政策與產業界能夠結合。

工業局官員表示，張忠謀過去幾次於科技會議發言都強調，國家機器運作若只有學校與研究單位加入，業界參與不多，使人憂心，工業局角色本來就會與業界請益。

而全國產業發展會議原訂每3年舉辦一次，下次何時舉辦？官員說，原本正在籌劃，但因事情多而耽擱，工業局內還得討論出適合的時間點與內容，提出更符合產業需求之規畫。

新聞分析－政府公布上市公司機密 輕率又輕敵

科技部每4年舉辦一次的「第10次全國科學技術會議」自5日起一連舉行3天，這場會議將決定台灣未來4年的科技產業走向，連續8屆都參加的台積電董事長張忠謀，第一天與會時就替業界發聲，直指政府一直叫企業轉型，卻讓業者自己找方向，參與科技會議的產業界人士愈來愈少，只看到政府跟學者在溝通，非常可惜。

但在會議舉行的第二天，科技部長楊弘敦卻替台積電宣布了5,000億元的大投資案，直指台積電將在南科園區大投資興建晶圓廠，布局3奈米及5奈米的先進製程，目前已針對南科高雄園區土地進行評估，預計2020年動工、2022年量產。

台積電是台灣掛牌上市大型企業，在美國也有美國存託憑證（ADR）掛牌交易，科技部長在台股尚未收盤時，就替台積電宣布了5,000億元的大投資案，並不是件妥善之事，而且也可能對股價造成影響。

再者，台積電的投資案仍在討論及規劃中，董事會也尚未通過，但科技部長卻信誓旦旦地說，台積電會在明年董事會通過此案，這種越俎代庖的行為，當政者豈能在未獲授權情況下就如此輕率行事。

另外，全球半導體廠競爭何其激烈，台積電在先進製程的投資計畫，不僅攸關台灣半導體產業興衰，也對台灣經濟有一定程度的影響性，但原本一直保密到家的先進製程投資時程，卻被主管機關大方的公開，實在太輕敵。這些資訊一旦被最大競爭對手韓國三星掌握，對台灣業界可說是百害而無一利。

由此來看，科技部替台積電宣布投資案，就算只是出於好心，要讓台灣民眾知道台積電真的好棒，但這是要突顯出為政者的政績？還是要告訴台灣民眾政府有在做事？可以確定的是，為政者代替業者宣布重大投資案，一定不會是業者所樂見之事，而這種情況不也正好坐實了政府與業界果然溝通不良？

台身為執政的政務官，就應該真心為人民謀福利。科技部舉辦科技會議，是要討論台灣未來的產業走向，該好好傾聽業界聲音，真正做出可以協助台灣產業轉型的建議及決定，這才是為政者應該做的事。

台積電董事長張忠謀重砲批評政府政策與產業脫節，昨（6）日裕隆集團執行長嚴凱泰被問及汽車產業是否有同感，他表示：「我從來不批評當局的，但張董事長（指張忠謀）我相當尊敬！」委婉地道出心裡話。而數字王國董事會主席周永明則疾呼政府要提出發展方向，告訴大家牛肉在哪裡，「不能只是嘴巴講而已」。

周永明昨日出席高通與商業周刊合辦的「萬物聯網新世紀．智慧大未來」論壇，針對「創新翻轉物聯網」發表演講。周永明指出，今年可謂是VR元年，不論是HTC Vive、Samsung Gear VR或是Facebook的Oculus，甚至是Google最近剛推出的Daydream，各種VR裝置今年如雨後春筍般冒出，未來VR將會是除了智慧手機以外，下一波的科技業界商機。

周永明回憶起當初在宏達電開發Vive初期。他說，4年前甫開發VR裝置時，樣品戴在頭上短短幾分鐘，就讓他暈了一整天，到現在HTC Vive已經克服了這些困難，他還進一步指出，HTC Vive可謂是目前所有VR產品中最好的裝置。

放眼未來VR商機，周永明表示，未來消費者戴上VR可能就可以宛如親自回到古代去走在唐朝的大街上，或者是與孔子對話，也能把自己塑造成自己想變成的俊男美女，在虛擬裝置中展現自己社交的個人魅力，因此VR將會是驅動未來大規模物聯網商機的主要關鍵，這也是他當初決定離開宏達電，要專心發展VR的主要原因。

周永明指出，台灣政府應該要積極輔導企業往VR軟體領域發展，不能只有嘴巴光提，要有實際作為並端出牛肉才行，否則企業就只能自求多福，各自去找商機發展。

周永明舉例，光是中國大陸的深圳市政府，在VR領域就提供了15億美元的基金，藉以鼓勵業者發展相關領域。他認為，台灣不是沒有機會，台灣在硬體發展方面十分強大，但就是因為太「硬」了，使得在軟體發展上相對不足，但是在物聯網領域不只需要硬體，更需要軟體。

嚴凱泰也引用最近網路上流傳的一段影片，上海復旦大學教授上節目回憶20年前訪問台灣時，台北正準備建設機場捷運，然而20年過去了，機捷尚未完工，而大陸卻在這20年間交通大幅改善，20年前從零開始的上海地鐵，現在已成為全球最長的城市地鐵線。

他說，最近有人LINE給他一段文字：「大陸這麼快，台灣怎麼這麼慢？」嚴凱泰感慨，政治鬥爭讓台灣失去了很多競爭力，這不是影響個人，這是影響整個台灣。

電商巨擘亞馬遜第一家實體超市「Amazon Go」將於明年初正式開幕，但這可不是走傳統超市的回頭路，而是主打利用和自駕車一樣的科技，讓消費者可從貨架上拿了東西就走，收銀機前長長人龍的景象可望消失，解決零售業長年來的一大困擾。這項創舉是否又會在零售業掀起天翻地覆的革命，各界拭目以待。

亞馬遜運用感測器、電腦視覺和機器深度學習等自駕科技，來判讀消費者把哪些商品放進了購物籃。到Amazon Go購物，消費者須先在智慧手機上下載App，進店時刷條碼，然後自行拿取所需商品，走出店門時，機器會自動記錄帳單並送至消費者手機。

這家開在西雅圖市區的亞馬遜新超市，目前先以自家員工為對象進行試營運，店內大多銷售熟食，明年初才對外正式開放。亞馬遜正努力擴大營業範圍至經營超市，以進軍規模高達8,000億美元的美國食品和飲料市場。而這是亞馬遜籌備四年來首次談及對實體超市的野心。

雖然亞馬遜在電商領域仍有快速成長，但已開始設法要進一步搶占離線銷售，並實驗性地開設實體店面。

去年亞馬遜在西雅圖開設第一家實體書店，近幾個月又到波特蘭和聖地亞哥展店。

另外，亞馬遜也在西雅圖新增兩家得來速超市，顧客可先用App訂貨，然後再開車取貨，完全不必下車。

投顧業者科溫公司分析師布萊克雷居說，超市業務會是亞馬遜一大潛在營收成長來源，「雖然愈來愈多人上網購物，但有些人可能永遠不習慣這樣做，所以亞馬遜推實體店有其道理。」

若能縮短顧客結帳時間的問題，對零售業是一大突破。零售業龍頭沃爾瑪曾估算，結帳流程每少一秒，公司就能省下1,200萬美元成本。

立法院今（7）日將審查公路法部分條文，Uber合作駕駛可能面臨2,500萬元重罰。Uber亞太區總經理Mike Brown（麥克．布朗）昨天邀請六個合作駕駛舉行座談會，表達希望「修訂共享車輛專法」的態度。布朗指出，Uber是創新產業，多數駕駛是想多賺錢貼補家用，台灣這種做法是開倒車，懲罰駕駛是在全球其他地區未見的情況。

針對如何保障駕駛權益，包括勞健保等策略時，他強調，與台灣司機沒有雇傭關係，希望台灣修訂法令，讓想透過Uber平台的民眾很快就能申請成為合作駕駛，賺取外快。至於稅金等問題，「如果有針對國外業者的稅法，Uber願意遵守」。

Uber近期在台灣面臨被追稅、罰款的狀況，11月中旬布朗發信呼籲「蔡英文總統出面舉行論壇」。他說，Uber在全球80多國營運，亞洲也有多國擁抱車輛共享的策略，新加坡、澳洲、印尼、越南等地都導入相關法令，但台灣公路法修正案卻主張重罰合作駕駛2,500萬元，是全未見的狀況。

他呼籲政府舉行論壇、規範車輛共享法規，很多地方採用新法規，也希望台灣遵循這些國家的新法規。

交部：本意在促合法化

交通部官員昨（6）日表示，修法是立委直接提案，目的不在於處罰，而是希望Uber業者可以合法化。Uber的問題不在科技，而是業者不願意合法化。

交通部官員指出，Uber要運用App網路科技叫車，只要合法申請成立計程車客運服務業（即計程車車隊），同樣可以媒合車輛載客。但是Uber不願登記合法，也不與國內業者合作，讓技術在台灣生根，只用科技來模糊社會視聽，規避應負擔司機勞健保費用、注意司機工時、對乘客保險及依法繳稅等責任。

官員說，現在法令對違法載客業者與司機處5萬至15萬元罰鍰，立委認為罰鍰過輕，無法遏止不法業者，主動提案將罰鍰提高到10萬至2,500萬元，目的不在於處罰業者，而是希望業者可以申請合法。

官員指出，提高罰鍰金額後，第一次違法不會開出最高罰鍰。

聯想集團董事長楊元慶表示，聯想將朝「設備+雲」的戰略轉型。

11月初，聯想集團董事長楊元慶宣布引入3名新高層，並對集團三大業務進行人事調整。楊元慶表示，聯想的願景是從只做硬體設備的公司逐漸向「設備+雲」的戰略轉變。業內人士認為，聯想再度調整人事，凸顯其戰略搖擺不定，觀察重點仍在其幾大業務集團如何有效整合。

根據52RD.com及網易科技報導，楊元慶引用聯想創辦人柳傳志的老話，「吃著碗裡的，看著鍋裡的，種著田裡的」總結聯想當前戰略；碗裡的是PC業務，鍋裡的是行動和資料中心業務，田裡的則是「設備+雲」業務。

聯想集團2016會計年度上半財報顯示，截至9月，集團總營收年減7%，為212億美元。PC和智慧裝置業務營收年減8%至147億美元，佔總營收的約70%；行動業務營收年減10%至37億美元，佔總營收的約18%；資料中心業務營收年減4%至21億美元，佔總營收約10%。由此可見PC仍為聯想核心業務。

楊元慶指出，在營收整體下滑的情況下，獲利更重要，要擺在最優先的位置；PC整體市場雖然下滑，但電競、2-in-1電腦仍見成長，而聯想還會利用整合機會維持成長。

楊元慶表示，聯想未來願景是從只做硬體設備的公司，逐漸轉變為以客戶為導向、具人工智慧(AI)的設備為主體。而這個設備不僅是PC、手機，還包括越來越多樣化的智慧終端設備，再佐以雲端服務。

楊元慶指出，因此除了維持PC業務領先地位和獲利能力，還要拓展智慧型手機和資料中心業務，同時要發展更多基於自然語言互動、AI的智慧裝置業務。

為此，聯想引進3名高層加盟，包括前微軟(Microsoft)亞洲研究院常務副院長、AI領域權威專家芮勇，出任聯想資深副總裁兼技術長；前英特爾(Intel)資深副總裁、資料中心專家Kirk Skaugen，擔任聯想執行副總裁兼資料中心業務集團總裁；前阿爾卡特朗訊(Alcatel-Lucent)智慧產權執行副總裁Laura Quatela，擔任聯想資深副總裁兼法務長。

芮勇在微軟任職18年間領導AI團隊和微軟亞洲研究院的所有工程團隊，更擁有60項AI相關美國和國際專利。

Skaugen則在英特爾任職24年，領導英特爾用戶端業務、資料中心和互聯系統事業部。資料中心業務是聯想未來「智慧終端機+雲端後臺」的基礎架構，因此Skaugen有助於聯想在這方面贏得更多市場。

而聯想整體未來戰略將涉及許多創新，智慧產權問題將浮出檯面。在國際智慧產權方面有豐富專業經驗和領導力的Quatela可望發揮長才。

Google推出的家庭語音助理Google Home售價比亞馬遜(Amazon)的同類產品Amazon Echo便宜，功能仍未臻完善。

不久前Google推出Google Home家庭語音助理，售價比亞馬遜(Amazon)的同類產品Amazon Echo便宜，但支援的第三方應用程式相對也比較少。Google Home可以設定計時器、回答trivia機智問答或是madlibs填字遊戲、播放串流音樂、將視訊和音樂串流到以Chromecast連結的裝置上、啟動屋內的智慧裝置、使用Google Keep新增購物清單、簡報行事曆上的行程、提供最新消息和天氣、模仿動物的聲音等等。

儘管功能不少，但Google如果想挑戰亞馬遜的智慧喇叭，持續增加新功能是絕對必要的。科技網站CNet便列舉了11項Google Home應提供而目前尚未提供的功能：

1、透過Home購買Google產品

Google雖然不像亞馬遜以方便使用者自其網站購物為出發點，而是為了提高旗下服務的使用率、收集使用者資訊增加廣告推播的精準度，但使用者如果想添購Chromecast電視棒讓Home與家中電視或其他裝置連結，是無法直接對Home下指令達成的。

2、將Netflix等影音串流服務投影到電視上

Google Home支援在Chromecast裝置上播放已支援的部分音樂串流服務，但目前能投影到電視上的只有YouTube視訊。官方表示未來會支援Netflix及其他串流應用程式，Netflix網站也已經出現Google Home使用說明，但實際日期仍未定。

3、包裹追蹤

Google Now可以從個人的電子郵件中篩選出包裹物流編號以及航班等資訊，但Home內建的Google Assistant只能搜尋航班資訊，而無法像Google Now一樣找到包裹編號。

4、控制家中的娛樂中心

羅技(Logitech)的Harmony Home Hub是一款可整合家中娛樂設備與自動化系統的控制中心，Amazon Echo可與其完全整合，讓使用者自由開啟或關閉家中的娛樂中心，Google Home還無法做到這一點。

5、睡眠定時器

像Google Home這樣的智慧裝置竟然缺少睡眠定時器的功能，頗令人感到訝異。希望Google可以透過更新修正。

6、作筆記或是儲存語音備忘錄

Google Assistant與Amazon Alexa目前都不支援將口述內容記錄下來或儲存為語音備忘錄的功能。這點同樣令人費解，因為Google Assistant已經可以支援Google Keep的購物清單，未來要增加筆記功能應該不會太難。

7、成為IFTTT協作服務的動作頻道(action channel)

Google Assitant雖然和Amazon Alexa一樣都是IFTTT協作服務的頻道，可以用來連結目前裝置尚未支援的外部服務，如LIFX燈泡或是Ecobee溫度計，不過Google Home卻還未納入動作選項，因此使用者只能設定事件的觸發(trigger)部分。

8、指令串連

Google Home與Alexa都還無法接收串連的指令，使用者必須將指令分開。

9、自訂啟動語音指令

使用者尚無法自訂啟動片語，因此每次叫醒Home時只能使用預設的OK, Google、Hey Google。

10、藍芽連線

Google Home不像Alexa喇叭擁有藍芽連線的選項，使用者只能使用Google Home官方整合的服務。

11、多重帳號支援

Google Home只能與一個Google帳號綁定，如果沒有共用的Gmail或行事曆，一些功能就無法提供多人使用。

Google Home內建麥克風 吵雜環境中能分辨背景雜訊和聲源

亞馬遜(Amazon)的Alexa平台和Echo、Dot等產品炒熱了家庭語音助理市場，根據Electronics 360網站報導，Alexa的技能自6月以來已增加三倍，突破3,000項，MediaKix更預測截至2016年底，Alexa智慧裝置可望售出860萬台以上，為亞馬遜帶進13.4億美元的營收。

不讓亞馬遜專美於前，Google也在10月正式推出自家的語音助理產品Google Home，號稱可媲美Amazon Echo的功能，售價與體積也較前者為小。Google Home內建可顯示裝置正在運作的LED陣列、Atmel的32位元ARM Cortex-M0+微控制器、2個LED驅動晶片，以及2個InvenSense 的 INMP621微機電(MEMS)麥克風。

此外還有一些微處理器、無線系統單晶片(SoC)、256 MB NAND 快閃記憶體、512 MB DDR3 SDRAM，其他用來與其他裝置連結與播放音訊的零組件，以及高頻喇叭。

與Amazon Echo內建7個麥克風相較，Google Home只使用2個麥克風確實令人玩味。不過Google宣稱Home內建的麥克風比Echo更先進，可以有效分辨背景雜訊和聲源。

這個由InvenSense製造的INMP621微機電麥克風為超低雜訊、低功率、數位輸出、底部連接埠的全向性 MEMS 麥克風，最大聲壓為133 dB SPL，適合在吵雜的環境中擷取音訊。INMP621 也具有延伸的寬頻頻率響應，可產生高度清晰的自然聲音。

Google Home也配有一個觸控式面板，就位於裝置上方靠近LED燈的地方，可用來控制音量、播放或暫停音樂，或是開啟聆聽模式。Home採用Azoteq的ProxSense電容觸控板取代機械式按鈕，

Google Home雖只有一個喇叭，但配有2個被動輻射器(passive radiator)加強裝置的音訊品質。這個喇叭使用Peerless 的PLS-50N25AL07-04驅動器，減少低頻率聲音失真，而針對高頻輸入訊號的動態線性響應有助達到更好的音響效果。

Google Home除了可以蒐尋網路資訊、播放音樂，也能夠控制室內溫度、開啟防盜系統、關閉百葉窗、開燈或是管理日常任務，Google Home使用Marvell的Avastar 802.11ac多重輸入多重輸出(MIMO) SoC無線晶片，支援NFC、藍芽與Wi-Fi功能。

儘管才上市不久，Google Home已提供支援一些第三方的應用程式，例如Pandora、Spotify等音樂串流服務，也可以和智慧家居系統SmartThing Hub、飛利浦Hue智慧燈泡連結。此外，Google Home也支援IFTTT網路自動連結服務。

雖然Home目前支援的清單無法與Amazon Alexa相比，但相信未來應該會出現更多的合作夥伴。

內建麥克風數遠不及亞馬遜Echo　Google Home接收語音指令效果待觀察

Google的家用語音智慧助理Google Home已經正式在部分零售店面推出，售價129美元，不過根據TechTimes引述拆解專家iFixit報告指出，Google Home僅配備2組麥克風，遠遠不及亞馬遜(Amazon)同類型產品Echo的7組，接收語音指令的效果恐打折扣。

iFixit將Google Home的外殼拆解下來之後，發現裡頭配備2組InvenSense INMP621 MEMS麥克風，相較於Echo配備7組 S1053 0090 V6麥克風，差距不可謂不大，讓專家們不禁要問，這樣的數量足夠嗎？

iFixit專家們更進一步指出，Google Home充其量可能只是Chromecast的「加強版」，裡頭包括記憶體、中央處理器、Ram模組以及許多晶片都是重複的，只不過Home具備喇叭，以及號稱可以「情境學習」的虛擬助理。以這樣的規格要價129美元，讓部分人士打上問號。

TechTimes報導中甚至直言，單以價格來看，180美元的亞馬遜 Echo雖然貴上許多，但以其配備來看，會是較佳選擇，適合不想在品質上妥協的消費者。但也有部分消費者不以為然，認為虛擬助理的關鍵在於人工智慧科技，並稱Google Home可以辨識許多Echo辨識不出來的指令，若單以麥克風的數量分高下，恐怕並不夠科學。

理論上，長期玩遊戲有助於訓練頭腦快速處理資訊，但目前仍缺乏科學證據背書。

儘管聽起來很科幻，但如果科學研究證實，電玩可延緩癡呆症發病，而不需要服用任何藥物，你會不會躍躍欲試？一份長達10年的研究調查2,800位病患，發現特殊設計的電玩遊戲，確實會降低罹患阿茲海默症(Alzheimer's disease)和其他癡呆症大約一半的風險，證實透過玩電動遊戲預防癡呆症不再只是天馬行空。

根據金融時報(FT)報導，美國公司Posit Science收購了這款遊戲專門遊戲後，進一步升級為Double Decision視頻遊戲，玩家必須在受到持續加大的干擾之情況下，加速完成遊戲關卡。

理論上，長期玩遊戲有助於訓練頭腦快速處理資訊。Posit Science執行長Henry Mahncke表示，鍛鍊頭腦就跟健身一樣，頭腦會變得更強壯。

但也有不少人對於這種言論嗤之以鼻，認為毫無科學根據。智力遊戲缺乏嚴謹的試驗，因此地位不如藥物或醫療器材。2016年腦力訓練開發商Lumos Labs，正因為涉嫌廣告欺騙而被美國聯邦貿易委員會(FTC)開罰200萬美元，理由是Lumos Labs的廣告缺乏科學證據支持。

Mahncke也認為，隨著科技的進步，為了提升這個產業的形象，必須建立更嚴謹的規範，以免有太多誇大不實的商人破壞行規。

Posit Science計劃提交相關研究給美國食品藥物管制局(FDA)，以爭取延緩失智症的遊戲上市，Posit Science亦預計展開另一項研究，證明該遊戲有助於改善「化療腦」，且特別針對接受化療後記憶受損的病人。

波士頓的公司Akili Interactive，2016年7月募得1,190萬美元，2016年總計已募得4,200萬美元。Akili Interactive旗下產品Project Evo，針對注意力不足過動症(ADHD)的孩童。Akili Interactive執行長Eddie Martucci表示，除非完成科學試驗研究，否則不打算發行健腦遊戲。

如果Akili Interactive真的試驗成功，可望搶佔ADHD孩童藥物的部分市場，Akili Interactive其中一個投資者Jazz Venture Partners的Zack Lynch說道，這可是高達70億美元的藥物市場，同時表示希望能透過數位科技提升現存藥物的效用。

一旦自閉症、ADHD和憂鬱症患者，確實對「數位療法」有反應，Akili Interactive和Posit Science可望加入前景可期的新產業。市場研調機構MM資料顯示，全球認知評估訓練的市場價值24億美元，預估2020年還會暴增至75億美元。

手術機器人日益普及　觸覺反饋是下一波開發重點

美國企業Intuitive Surgical旗下Da Vinci手術機器人，已在全球300萬名病患身上使用過，其高度準確性可減少手術出血。

根據金融時報(FT)報導，機器人輔助手術逐漸普及，全球共有3,600台Da Vinci正在服役，2016年第2季所執行的手術數目，比2015年同期成長16%。

蓋伊醫院(Guy’s Hospital)Prokar Dasgupta教授表示，英國率先採用手術機器人進行腎臟移植，確實可減少失血、加速復原、減輕疼痛，但成本不容小覷。英國目前有60台手術機器人，蓋伊醫院就擁有2台，每台要價180萬美元。

目前Da Vinci仍享有市場獨佔地位，但隨著越來越多競爭對手加入，例如Google和嬌生(Johnson & Johnson)所合資的新創公司Verb Surgical，手術機器人市場可望如同手機，成本逐漸下降，功能漸趨多元。

布里斯托大學(Bristol University)Sanja Dogramadzi教授，試圖研發具有觸覺或觸覺回饋(haptic feedback)的手術機器人，進而改變手術台的權力平衡。換言之，手術機器人不再只是機器，也可以是聰明的幫手。

Dasgupta亦正在開發觸覺反饋機器人Stiff Flop，靈感來自章魚，這會提供外科醫師觸覺反饋，目前為止只在大體老師試驗過，仍處於研究階段，Stiff Flop也是智慧機器人，懂得學習外科醫師的動作。

至於未來機器人有沒有可能獨立作業呢？Dasgupta認為，這類手術不只是技術取勝，仍須仰賴外科醫師的長年經驗，所以病患仍必須慎選醫生。

大數據對醫療產業助益大　隱私疑慮和資料品質仍堪憂

大數據(Big Data)正經歷爆炸性的成長，可望改變醫療產業的業務和行銷，但隱私安全和資料品質的疑慮不可不慎。

根據金融時報(FT)報導，2013年麥肯錫全球研究所(McKinsey Global Institute)調查顯示，美國醫療產業善用大數據，每年會創造高達1,000億美元市值，大數據正改變製藥產業的業務和行銷。

Glaxo Smith Kline(GSK)利用McLaren Applied Technologies(MAT)賽車技術公司的線上科技和資料演算法，來改善暢銷產品Ventolin氣管擴張劑的滲漏情況。GSK的Brian Neill表示，拜感測器和數據解讀所賜，氣管擴張器的滲透問題正在緩解。

此外，伯明罕兒童醫院借重MAT的資料分析專業，來收集病患的心跳率和呼吸率等資料。倫敦帝國學院(Imperial College London)也利用賽車感測技術來偵測神經疾病。

BC Platforms以自家分析平台來管理臨床和基因體資料，客戶遍及學術界、醫療服務供應商和生科公司，最近還跟微軟(Microsoft)Azure等簽約，在拉丁美洲建立最大的生物資料庫，未來3年可望累積1百萬人的基因體資料。

諾華生醫學研究中心(NIBR)負責人Stephen Cleaver表示，基因體定序領域幾乎「呈指數成長」，加上資料儲存成本下降和運算能力提升，未來所帶來的助益將無可限量，一切變得以數據為主，朝向人工智慧(AI)的次領域深度學習邁進。

不過，累積如此大量的個人私密資料，難免會引發隱私安全的疑慮。舊金山醫療創新工作室Health2047的Doug Given表示，目前為止所收集的資料，大多僅供醫療服務供應者使用。

至於資料品質，Doug以身高體重指數(BMI)為例，光看到數字並無法確認測量者是穿衣服或脫衣服測量，再者10年前所做的腦部掃描資料，肯定沒有現在的仔細，因此資料的品質比數量更重要。

人工智慧(AI)和機器人等革命性科技漸趨成熟，成為許多發展中武器系統的必備功能，支持者希望藉以對抗不對稱作戰(Asymmetric Warfare)和廉價科技(Cheap Technology)、保護軍事人員、提高武器系統效率和準確度、減少平民傷亡和戰爭罪；而反對者則質疑戰爭的本質將因而改變，可能引發的相關危機仍被漠視，或將帶來深遠影響。

據金融時報(FT)報導，英國智庫皇家聯合三軍研究所(Royal United Services Institute)指出，美國等西方國家都面臨武器系統與軍事人員經費高漲的挑戰。未來美國軍事優勢將奠基於較少數量但更複雜的自主系統(Autonomous System)，即美國防部所稱「第三次平衡戰略」(The Third Offset)，以機器人平台支援大型傳統武器系統。

第一次平衡是核武，第二次平衡是精確的導向武器(Guided Munitions)。每一次平衡都是美國為維持軍事優勢搶先開發出開創性科技，拉開與對手的距離。

而若干國家運用不對稱作戰和廉價科技，例如無人機與網路武器，得以與武器裝備最好的對手分庭抗禮，而研發複雜AI系統的高技術成本，將是這些國家取得這類武器的障礙，也正是第三次平衡的本質。

目前西方軍隊均謹守「人類必須是任何致命行動中的一環」原則，而攻擊性武器系統大多依靠能為人類操作者辨識和尋標的自動化程序。例如美國神盾飛彈巡洋艦的防空與反飛彈系統均配備自動尋標系統。

而在網路空間(Cyber Space)，面對密集而大量的攻擊，靠人力識別威脅完全不可行，機密網路也必須仰賴自動化的方式自我保護。

美國軍方認為，人類是軍事系統中最有價值的資產，欲阻絕其暴露於戰爭險境，例如保衛航空母艦不被敵方廉價科技武器損害，包括反制大陸的極音速反艦飛彈或是伊朗海軍發展的小型炸藥艇時，機器人和AI將不可或缺。

美國總統歐巴馬(Barack Obama)在2012年簽署了一項關於自主武器系統(Autonomous Weapons Systems；AWS)研發與運用的命令。意識到運用自主武器或機器人作戰可能引起的倫理與道德爭議，因此另增訂一項5年的落日條款。

下一任美國總統川普(Donald Trump)將於2017年，決定未來數十年美國軍備仰賴AI和機器人的程度以及發動戰爭的方式。

2004年起美國無預警地以無人機襲擊藏匿於巴基斯坦的蓋達組織，導致許多無辜平民死亡，該地居民對這些行動的看法及所受到的深刻心理影響，未來或將傷害美國利益，卻直到近年來才開始受到美國軍方首長重視。

不過AWS可能引發的危機，仍未經審慎的公開討論，國際機器人武器控制委員會(International Committee for Robot Arms Control)、人權觀察(Human Rights Watch)和停止殺手機器人活動(Campaign to Stop Killer Robots)等團體正積極鼓吹完全禁止AWS的研發。

英國皇家聯合三軍研究所指出，AI和機器人只是工具，開戰和操控武器系統的是人類。英國BAE Systems設計的原型Taranis隱形無人機(Stealth Drone)，具備完整自主作戰能力，預計2030年服役。

AI面試機器人能否避開人為判斷誤差

澳洲拉籌伯大學(La Trobe University)教授Rajiv Khosla開發出面試機器人Matlda，可篩選履歷並面試應徵者，消除人類判斷誤差，但會讓應徵者找到更適合的工作，或讓企業錯失該應徵的人才，仍存在著爭議。

據金融時報(FT)報導，Matlda為30公分高的機器人，透過內建76個問題的題庫詢問應徵者問題，以評估應徵者是否有與工作相應的專業技能。

Matlda的人工智慧(AI)透過公司面試成功員工時的經驗學習，可觀察人類臉部表情變化得知應徵者是否有任何心理變化，也可以判斷應徵者在談到過往經驗時是否真的擁有熱忱。

拉籌伯大學電腦通訊及社會革新學院院長Khosla表示，此能判斷應徵者本質上是否適合應徵的領域，為面對面面試時重要的一環，宣稱Matlda可除去人類面試者的偏見或預判錯誤，給予面試者一個公平的機會。

現今企業的招募人員會利用心理測量及資料分析應徵者，而AI已進入招募流程的早期階段，協助從成堆的履歷篩選出合適的應徵者。少數公司已將AI推向後期招募階段，如HireVue使用演算法評估應徵者為應徵工作拍的影片，但Matlda尚未在業界得到招募的廣泛應用。

舊金山招募軟體公司Entelo為企業從UPS、Sony或應徵者Facebook等蒐集大量應徵者的公開資訊，不過其執行長Jon Bischke並不認為機器人能完全取代人類面試。Bischke表示，當應徵者進入後期招募流程後，面試者將會想親身面試應徵者，機器人完全取代人類的想法是不可能發生的。

英國Hays總經理Nigel Heap警告企業若使用機器人面試，將有可能造成應徵不到真正想用的人的風險。面試是雙向過程，必須透過面試者與應徵者面對面的一問一答才能瞭解彼此，科技再進步也有無法取代人類之處。

不過，2011年以色列Ben-Gurion大學的研究結果顯示人類的判斷的確存在著錯誤。該實驗在10個月內追蹤8名判斷者，觀察他們在判斷給予受刑人假釋出獄時，是否受到外部因素干擾。

實驗結果顯示不管是哪一名判斷者，一天內從早到晚假釋許可的機率均逐步下跌，但午餐過後，機率會回升到與最初相同，因此血糖是關鍵的變數。

參與Matlda首次面試測試的軟體工程師Yu Ang Tan認為機器人面試還是有可取之處，他表示，Matlda可愛的外觀比起人類面試者讓他更能敞開心房，且Matlda的面試過程較為標準化。

在一個約25分鐘的面試過程中，Matlda讀取應徵者的情緒，並播放應徵者平常會聽的歌曲以減緩他們的緊張。

WIPO翻譯系統準確度擊敗Google

聯合國組織之一世界智慧財產權組織(WIPO)近期發表針對智慧財產權開發的翻譯系統Wipo Translate，翻譯的準確度超過投資人工智慧(AI)不遺餘力的Google翻譯，除了翻譯各國智慧財產權文件的複雜語句外，該翻譯系統也將開放給非營利組織及其他聯合國組織使用。

據金融時報(FT)報導，世界智慧財產權組織總幹事Francis Gurry表示，如同小蝦米對抗大鯨魚，Wipo Translate由世界智慧財產權組織的軟體工程師與愛丁堡及蒙特婁當地大學的人工智慧專家組成的小型團隊進行開發，對專利翻譯比Google翻譯更為準確。

Wipo Translate初步被訓練將中文、日文及韓文的文件翻譯為英文，其後將擴增至其他語言。

Gurry表示，中、日及韓文三種亞洲語言的專利申請數量超過全球申請量一半，而中文的申請量成長最快，2016年前半年，大陸專利申請成長40%，等同每分鐘就有3個以中文撰寫的申請提出。

Wipo Translate使用人工神經網路(neural network)技術，並由新一代圖項處理器(GPUs)運作，翻譯出的專利文字較先前的系統更為自然，在對使用不同語言的專利競爭者進行的比較中留下令人深刻的印象。

以中翻英為例，電腦採用大陸國家智慧財產權局的申請文件中文版本與向美國專利辦公室(US Patent Office)提交的英文版本，比對6,000萬個中文句子，進行機器學習。

世界智慧財產權組織並進行Bleu計畫評估機器翻譯品質，其成果不僅超過Google翻譯，也超過採用Google翻譯系統的歐洲專利辦公室的專利翻譯系統。

雖然該系統是世界智慧財產權組織為了優化專利翻譯而開發，不過Gurry表示將來該服務也會開放其他依賴翻譯甚深的聯合國組織使用，包括聯合國糧食及農業組織(FAO)、國際電信聯盟(ITU)、國際海事組織(IMO)及世界貿易組織(WTO)。

將來該服務也會開放大學團體及其他非營利組織使用，不過，為獲得足夠的投資成本，私人公司使用須付費。

Gurry表示，新開發的翻譯系統Wipo Translate讓公共部門可在實際運用上勝過私人企業，許多企業因而覬覦，提出非常吸引人的收購條件，他認為Wipo Translate唯一面臨的問題，就是是否能一直維持在公共部門體系裡。

當前地球上人口增加速度一路飆升，再加上先進國家幾乎都面臨人口老化的情形，透過創新科技應用發展，因應人口老化問題的研究與討論也越來越多。

Verizon在其網站公布的報告指出，54%的醫療服務先行者正在透過物聯網蒐集資訊進而豐富化他們的產品或服務，82%的醫療公司藉由物聯網自動化或簡化後勤部門。可以想見國外已開始藉由物聯網科技，重新形塑醫療產業的生態結構。

物聯網科技在醫療產業的應用不只是在醫院內發生。舉例來說，穿戴式裝置的普及，讓我們可以隨時蒐集自己的生理數據，甚至在不遠的未來，運動鞋或按摩椅等在我們身邊的各項產品，凡是裝上感測器與具備聯網功能的穿戴生活應用產品，都可以是生理數據的提供來源。聯想(Lenovo)在2016年5月的CES Asia展出一款智能鞋的概念款，除了能夠定位與步數計算外，還可以蒐集壓力等數據，計算卡路里消耗等。

可以想見在不久的將來，我們身上與健康相關的連網裝置將不斷出現，使我們能夠不間斷地收集各項生理或行為數據，做為個人健康管理的基礎資料。一般健康有活力的正常人可以藉由穿戴式裝置或機能衣做到必要的資料蒐集與監控，上了年紀或有健康疑慮的跑者或自行車騎士更加需要這類服務，因為這些數據提供了早期介入或重大傷病預防重要依據。

從養老健康管理的角度思考，老人健康資料持續性蒐集，除了有利於醫護人員針對緊急狀況做即時反應外，為了降低老人頻繁到院看診對於有限醫療資源的排擠，日常生理數據的收集未來還可以做為醫師到府巡迴的決策依據參考與慢性處方箋宅配前調整藥方的參考。對於需要照護員服務的老人，照護員也可以在長照體系內運用相關裝置補足醫護人員無法頻繁到府的缺憾。

物聯網的優勢在遠端監控也可以獲得良好的發揮，目前的嬰兒監視器市場，主要是通過視訊和音訊設備，進行連續不斷地數據收集，甚至行動監控，但非常容易造成假警報。通過物聯網，將依照脈衝血氧定量法測量的嬰兒血氧飽和度情況回饋回來，當嬰兒突然出現呼吸停止情況時，就能透過手機或其他裝置第一時間通知父母。

醫院內的臨床照護則是另一個有效的應用場景，住院病患的生理數據通常需要持續監控。物聯網化裝置可以持續運作又不打擾病患，這類方案通常都是透過感測器、網路閘道器(Gateway)、雲端(Cloud)進行資料分析與儲存，並透過無線方式傳送給醫護人員。此類方案取代了專業醫護人員的人力，改以持續不間斷的監控與資料蒐集，既提高資料蒐集密集性，節省人力成本又降低因為人工抄寫的錯誤可能性。在美國目前已經出現此類應用產品，可以監測點滴剩餘量與核心體溫，藉由無線裝置傳輸到醫護人員手持裝置或護理站終端，既免除護理人員半夜巡房檢查點滴剩餘量的工作，也讓守夜的家人或照護員夜間放心地休息。

醫院內還有不少因為沒有隨時監控而導致病患病情未獲得即時控制的案例，相較於慢性病患者，急性患者更加需要隨時監控。舉例來說，服用洋地黃的心血管疾病患者，需要隨時監控是否有藥物中毒。藉由物連網裝置隨時收集病患資料，對於這類急性症狀的即時診斷可以更有效處理，提升患者對於治療或用藥療效的了解與身體狀況監控。

除了對病患生理數據的監控與收集，物聯網科技對於醫院管理也有助益。對於某些有行動能力但容易走失的病患，戴上有定位功能的手環可以減少護理人員的工作負擔。醫院內的精密設備等資產不在少數，適當的資產定位有助於院內管理人員了解設備去向與使用軌跡。

美國Centers for Disease and Prevention表示，只有55%的醫護人員在上完洗手間後會洗手。雖然醫護人員在戴上手套前或進入消毒環境前都會洗手，但醫護人員經常性保持手部清潔對於病患健康的重要性不容忽視。因此，若醫護人員身上的裝置在進出洗手間時可以與水龍頭啟動數據連結，就能有效了解每位醫護人員的洗手狀況。至於在院內感染等極端狀況發生時，使用物連網裝置監控特定危險區域進出也是一個非常有效的應用場景。

綜合以上各種物聯網科技在健康與醫療產業的應用描述，我們可以看到物聯網科技約莫都是從以下6個角度切入：

一、成本降低：病患生理狀態監控可以持續進行，不需要醫護人員實際前往。尤有甚者，有些情形可以提早回家，只要遠端持續追蹤即可，可以減少住院時間，降低醫療資源的使用頻率。

二、 改善治療結果：雲端監控的醫療物聯網方案使得醫護人員可以獲得即時資料並據以做決策。因此可以即時提供醫療協助，並改善治療措施更加對症。

三、改善疾病管理：因為病患處於持續性監控狀態，醫療服務提供者可以在疾病失控前及早發現。

四、降低錯誤：機器裝置不停歇地收集資料， 代表著原來靠人工收集或輸入資料的行為被取代。這種行為意味著許多錯誤可以被減少。與其他智慧化應用相比，醫療行為的正確性特別有意義，因為人命關天。精確的資料蒐集與自動化工作流程結合，醫療決策基於真實資料，可以降低人工蒐集或抄寫的錯誤，以及後續根據錯誤資料做成的不當決策。

五、提升病患的使用經驗：主動治療、診斷的精度提升、即時介入中斷病程發展等都可以改善治療結果，進而提高病患就醫經驗。

六、提升藥物使用管理：藥物使用管理是醫療產業的重要課題，讓醫生精確用藥，病患精確服用藥物可以在方方面面產生巨大影響。

綜合上面對於物聯網科技在健康管理與醫療產業應用描述，我們可以感受到物聯網對於相關產業的重大影響。然而，健康產業物聯網的發展仍然有許多問題需要被克服，其中包括：

一、醫療設備間的串連與交互運作(Interoperability)對於醫院內形成單一的物聯網路有著非常重要的意義。試想，醫院內有許多不同科別，每個科別使用的醫療設備又有不止一個廠商提供，若是這些設備間無法溝通或互連，上面描述的場景要發生必然只是空中樓閣。然而，目前醫療儀器或設備廠商間目前尚未出現大一統的通訊協定，這是推動全院設備串連在單一物聯網平台最大的挑戰。

二、透過物聯網蒐集回來的病患生理或行為數據都事關病患個人隱私，健康產業物聯網在設計之初，從裝置到網路閘道器，從網路閘道器到雲端的過程中，如何防止資料被截斷或盜取；資料儲存到雲端後，如何防止被駭等，都必須用最嚴格的設計防止病患隱私受損。後者，適當地採用混合雲架構，將部分保密性較高的資料放在私有雲內，可以降低一部分被駭的風險。

三、對於某些需要即時且大資料量運算的情形，例如某些重大心臟手術，數據傳送到雲端運算再回傳，有時可能因為網路塞車等各種不可控制因素造成嚴重不良影響。因此，架構上適當地加入具備強大邊緣計算能力的網路閘道器可以降低這方面的風險。

四、各式各樣的健康管理或醫療服務方案雖然將陸續出現，但沒有專責營運的服務商在背後持續優化，並且不間斷地提供用戶回饋，創造照護或醫療服務提供者與用戶的閉環(close loop)，維持用戶的黏著度，個別的方案將會是是破碎不完整的散落一地。市場上已經有類似慧康生活科技(Health2Sync)這樣的業者，從經營服務平台(智抗糖)的角度切入，一旦建立起基本用戶族群後更可以肩負引導更多合適的物聯網方案進度用戶生活。預期這種模式未來將成為加速健康物聯網方案普及的關鍵。

網路串連的科技與感測器開發日新月異，雲端運算與人工智慧的發展也一日千里，結合這些科技形成的物聯網科技，對於健康管理與醫療服務的促進與提升有著令人耳目一新的進展。只要能妥善解決上述的問題，我們將看到更完整更全面的醫療照護解決方案在你我身邊達成更全面性的覆蓋。(本文由劉建志撰寫，亞洲物聯網聯盟秘書長。記者陳慧玲整理)

「登陸」不到3年的優步（Uber），上月正式退出大陸市場，原獨立運作的優步APP正式停用，取而代之的是滴滴平台接管的新版APP，全面接手優步資料庫和司機。Uber放棄中國市場，一大主因是大陸對網約車監管嚴格，「提前嗅到政策寒風。」

Uber進軍亞太市場，在大陸和台灣兩面碰壁。Uber在中國原有獨立運作的叫車APP，11月27日全面停止使用，後續服務將由滴滴平台「無縫接軌」，從叫車到派遣車輛皆由滴滴出行接管、整合，「優步中國」等同名存實亡，失去在大陸市場的獨立營運。

4千名優步司機遭清退

多名優步司機表示，早在11月23日，就陸續接到簡訊，稱原優步司機端已升級為「滴滴優步司機端」，未來滴滴、優步乘客發出的訂單都可以接收。滴滴車主也收到通知，提醒司機之後可能接到來自優步乘客的訂單，提醒司機要稱呼自己為「滴滴優步司機」。

合併後的新版APP，也讓乘客感到「不一樣」。叫優步的車，來的可能是滴滴的車；叫滴滴快車，來的可能是原本在優步接單的司機。這意味著兩家平台的司機端已融合，使用滴滴或優步已沒有區別。

此外，滴滴、優步合併，有約4000名優步司機因駕齡、車型不合規定等原因遭清退。

借力滴滴擴展至400城

業內人士分析，優步捨棄中國市場，是一種「戰略退出」，Uber公司發現大陸對網約車政策監管趨嚴，將大幅縮減網約車市場。《中國經營報》報導，放棄中國市場的Uber正加強南亞布局。

優步中國針對「滴滴化」一事做出正面回應，稱新版APP上線後，優步服務可借力滴滴擴展到至少400個城市。原本的優步，在中國發展至69個城市。

智慧手表橫跨「傳統」與「科技」，引發兩派人馬跨界搶市，華碩新一代智慧表ZenWatch 3本月正式在台發售，改採更具時尚感的圓形表面；知名精品品牌Emporio Armani、Michael Kors也將在下周四（15日）在台灣推出全新智慧腕表，形成跨界大亂鬥。

華碩第三代ZenWatch智慧手表9月初在德國IFA消費性電子展亮相後，本月正式在台灣推出，售價7,990元。與前二代產品最大不同是ZenWatch 3改採圓形表面設計，取代先前的方型設計。

華碩全球副總裁陳彥政表示，圓形表面更增添時尚感，而且可視面積從原本的52%提升至73%，更加一目瞭然。另外，ZenWatch 3也搭載HyperCharge快充技術，只要充電15分鐘就能充飽60%電力。

讓科技廠商專美於前，傳統時尚品牌也積極搶攻智慧穿戴市場。擁有多個鐘表品牌的美國Fossil Group集團，決定透過旗下Emporio Armani和Michael Kors搶灘台灣市場，下周四登台推出多款智慧腕表。

不Emporio Armani即將推出的Hybrid Smartwatch智慧腕表系列，可透過無線藍牙與智慧型手機同步，除控制音樂、監控睡眠，還可追蹤和監測日常活動。

至於Michael Kors的ACCESS智慧腕表系列，則透過Google的Android Wear作業系統，手表螢幕變換數百種顏色、畫面、表盤選擇等功能，還可接收社交媒體、簡訊及email等即時訊息通知，以及內建健康追蹤管理功能等。

智慧表橫跨「傳統」與「科技」，蘋果Apple Watch就找上精品品牌Hermes推出限量表款；宏碁去年和瑞士知名鐘表品牌維氏合作，推出維氏專用的智慧手表配件。未來在智慧穿戴市場，跨界將成常態。

Apple Watch上季出貨減七成

不敵低價智慧手環搶市，市調機構IDC統計，蘋果智慧手表Apple Watch今年第3季出貨量僅110萬支，較去年同期390萬支縮水逾七成，廣達等相關供應鏈恐受拖累。

隨著Apple Watch第二代新品推出，加上耶誕購物季報到，本季銷售可望反彈。

IDC昨（6）日最新研究報告，第3季全球穿戴裝置市場規模約2,300萬個，年增3.1%，主要動能來自智慧手環，包辦整體市場85%占有率。

值得注意的是，Apple Watch第3季出貨量僅約110萬支，年減71%，也是全球五大穿戴裝置品牌唯一出貨衰退的公司，市占率掉到4.9%，去年同期排名第二，今年落居到第四。

IDC說，若以智慧手表來看，蘋果仍以40%的占有率，穩居市場龍頭。

另外，第3季Apple Watch正好處於新舊機種轉換的空窗期，第二代Apple Watch直到9月下旬才發售，部分消費者可能抱持觀望態度，導致影響銷售。

台積電董事長張忠謀批評政府未帶領企業轉型，數字王國董事會主席周永明昨（6）日表示，產業轉型不能只靠嘴巴講，台灣要抓到虛擬實境（VR）商機，需要有guts（膽量），政府要端出牛肉。

周永明昨天出席高通與商業周刊合辦的「萬物聯網新世紀．智慧大未來」論壇，以「創新翻轉物聯網」為題專題演講時，他有意呼應張忠謀批評政府與企業脫節的問題。

周永明以過去產業發展智慧型手機為例，電話與電腦本來是不共存的兩個產品，早期是冷門、小眾的智慧手機，與電腦結合後變成機會，目前智慧型手機已成生活必需品。周永明認為，下一個產業動能會在VR，而VR將是驅動未來新一波大規模聯網裝置的關鍵，這也是他當初離開宏達電、投入數字王國的原因。

周永明指出，宏達電VR裝置是世界上最好的VR，GoogleDaydream平台則是產業重要發展一步，雖然現在還是視覺體驗為主，但Google最大功效是讓一般消費者快速接受，這是很重要的一步。

他預期，VR最後會走向「數位阿凡達」（意指虛擬代理人）。「數位阿凡達」在現階段VR還不堪用，主因在於動作捕捉，但未來仍有很多發展機會。

VR產業仍處於初期階段，周永明分析，過去台灣的產業太硬（指著重硬體），應該積極往內容等領域發展，並大膽抓住機會。

不過，周永明以大陸深圳市官方對VR產業投入15億美元（約新台幣逾450億元）為例強調，台灣需要有guts，要發展創新產業不能只是嘴巴講，台灣不是沒錢，而是政府要端出牛肉。

宏達電（2498) 昨（6）日公布11月合併營收76.7億元，月減6.1%，年減25.4%，為今年第三高，主要拜代工Google手機Pixel所賜；另外宏達電今年推出VIVE X加速器計畫，也將從今（7）日起陸續在舊金山及台北，展現新創團隊的開發成果。

宏達電目前主要營收仍來自智慧手機，除了自家手機，因代工Google的Pixel手機，在Pixel銷售成績不錯帶動，11月營收仍維持今年以來的高檔。累計前11月營收717.6億元，年減37.7%。

宏達電近期積極衝刺VR事業，第4季除了智慧手機的拉貨力道外，Vive可望受惠耶誕購物旺季商機，拉出一波銷售熱潮。

宏達電在今年4月，啟動擁有1億美元（約新台幣31.8億元）資金的VIVE X加速器計畫，宏達電昨天也宣布，首屆VIVE X Demo Day活動將分別在7日於舊金山、13日於北京，16日於台北舉行。邀請首批入圍的數十家虛擬實境新創團隊，向持續關注虛擬實境領域的創投公司、媒體、VIVE開發者、與合作夥伴展示四個月以來的研發成果。

此次活動宏達電也將邀請6月甫攜手全球多家頂尖創業投資公司所成立的虛擬實境投資聯盟（Virtual Reality Venture Capital Alliance，VRVCA）出席，共同評估最有潛力的虛擬實境新創團隊，投入所需資金，以加速他們商業化與獲利的過程。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）表示，在假期旺季首周，Apple Watch在消費市場的銷量創新高，庫克並預料，本季Apple Watch業績可望締造新猷。

庫克回覆路透的電子郵件表示，Apple Watch的實際銷售量（sell-through）寫下新高，意指賣給消費者的銷量，而非在零售商架上的存貨。庫克的說法也讓外界一窺Apple Watch在年終旺季的銷售表現，假期旺季向來是蘋果產品買氣最強勁的時期。

不過，科技研究公司IDC甫於周一公布，蘋果Apple Watch在2016年第3季銷售110萬支，較去年同期銳減71％。

庫克提及，「我們的數據顯示Apple Watch賣得相當好，是今年最熱門的假期禮物之一。」

他指出，「銷售成長相當強勁。事實上，在假期旺季首周，Apple Watch的實際銷量就寫下該產品上市以來最暢銷的1周。我們預料本季Apple Watch的銷量可望創新高。」針對路透詢問Apple Watch實際銷量數據，庫克則未回應。一直以來，蘋果鮮少提供Apple Watch明確業績。

研究機構TECHnalysis Research分析師歐唐諾（Bob O'Donnell）表示：「可以預料Apple Watch在假期旺季賣得好，因為比起蘋果其他產品如iPhone或麥金塔電腦，Apple Watch比較適合當作聖誕禮物」。此外，蘋果今年調降Apple Watch價格，也有助於帶動銷量。

蘋果缺乏接替iPhone銷售動能的新品，使這家科技巨擘一直面臨壓力。歐唐諾表示，Apple Watch能否填補成長空白，他仍感質疑，畢竟消費者對智慧表的需求仍不明朗。

大陸通訊設備大廠中興通訊昨（6）日公告，將以不高於1.01億美元（約新台幣32.5 億元）自有資金，收購土耳其上市公司NetaS 48.04%股權。

路透報導，交易將透過中興通訊全資子公司中興通訊荷蘭控股有限公司，與NetaS持股公司OEP達成，雙方已於昨天簽署「股權購買協定」，交易完成後，中興通訊荷蘭控股有限公司將成為NetaS的第一大股東。

中興通訊昨天在A股跌幅0.24%，收盤價為人民幣16.29元（約新台幣81.5元）；H股漲幅3.1%，收盤價為港幣12.5元（新台幣52元）。

界面新聞報導，中興通訊董事長趙先明表示，憑藉NetaS強大的專案交付能力，尤其是NetaS維修和返回中心、客戶支援中心和培訓中心，將提升中興在土耳其以及其他海外地區的服務水準，特別是反應時間。

NetaS公司首席執行官C.Mujdat Altay指出，NetaS一直是土耳其數位化未來的主要建造者，現在與中興通訊合作，進一步進軍全球市場，將和中興通訊一起在研發和創新領域探索，這次交易同時還顯示了土耳其市場對外國投資者的吸引力。

中興通訊表示，NetaS的業務領域和方向，與中興的M-ICT（行動資訊與通信科技）戰略契合，這次收購有助推動中興在土耳其的擴展業務。

中興通訊於2014年提出M-ICT戰略，目的透過一系列改革提升企業效率；今年11月底時，中興通訊宣布出售中興物聯全部股權，重心部署M-ICT戰略。

根據公告，這項交易目前還須取得土耳其競爭委員會的審批，同時需向深圳市經濟貿易與資訊化委員會備案。

NetaS成立於1967年，註冊地為土耳其伊斯坦堡，1993年3月15日在土耳其伊斯坦堡證券交易所（BIST）上市，主業是電信設備的製造和銷售、專案安裝、技術支援及相關服務。

印度政府近幾年力推生物辨識身分認證，已有超過80%印度人註冊建檔。

隨著虹膜辨識模組成本下降，數家印度本土品牌手機製造商正在開發內建虹膜辨識的低價手機，一旦推出，可望進一步擴大印度政府大力推動的生物辨識國民身分認證系統(Aadhaar Project)應用範圍。

據The Quint網站報導，Aadhaar國民身分證是一組 12位數並搭配個人獨特的虹膜、指紋或臉部特徵，已有超過80%的印度人完成註冊建檔，未來印度民眾只要使用內建虹膜掃描、經印度政府檢驗合格的手機，便可透過已註冊的Aadhaar帳戶進行交易，省去紙本資料的麻煩。

利用指紋辨識將手機或其他裝置解鎖已相當普遍，例如蘋果(Apple)的Touch ID便可用於iTunes Store購物。但有人質疑指紋辨識的安全性與功能，是否適用於像Aadhaar這樣大型的計畫。

目前三星電子(Samsung Electronics)和微軟(Microsoft)均已推出搭載虹膜辨識的手機，基本上是透過結合了紅外線LED的前置鏡頭掃描使用者的虹膜特徵，再將手機解鎖。事實上，虹膜掃描器的成本比指紋掃描器還低，因此Micromax等品牌推出虹膜辨識的平價手機應該指日可待。

成立於2011年，總部位於美國的Delta ID公司是最早提供消費者手機使用的虹膜系統廠商之一。根據Delta ID多年來的經驗，虹膜比指紋ID更適合用於手機上，加上成本經濟考量，Delta ID看好透過入門級手機推動Aadhaar計畫的可能性。

未來印度民眾如果想要透過手機進行各項認證，基本上需要可掃描雙眼的200萬畫素相機、發出近紅外線頻率光，對裸眼無害的紅外線LED、手機以及身分證號碼。

Delta ID業務開發副總裁Vivek Khandelwal表示，該公司生產的手機專用虹膜掃描器具有相當高的安全性，即使是在較容易產生安全漏洞的Android手機上使用也無須擔心，因為虹膜ID在傳送時是完全加密的，手機所捕捉的虹膜ID也不會分享給其他應用程式。

Khandelwal表示，Aadhaar的生態系統和Visa一樣，資料不是儲存在網際網路上，而是透過租用的專線傳到數量有限的端點，假使有人企圖侵入，這些端點也可以很快被關閉。只有在符合要求的安全等級時，加密資料才會傳送到後端。

目前已有數家印度本土品牌正在開發這樣的手機，預計不久市面上就可能出現售價僅7,000盧比(約103美元)的虹膜生物辨識手機。

中國大陸品牌為反映面板上漲的成本，開始調漲液晶電視機價格，平均漲幅10%左右，是近兩年罕見終端電視價格因產業榮景出現調漲局面。不過，連終端品牌都被迫反應成本，是否影響到液晶電視買氣，牽動產業供需，是業界緊盯的動態。

友達董事長彭?浪先前認為，面板景氣到明年上半年的狀況都不錯，主要是明年面板面積需求的成長率，大於供給的成長率，友達感受不到淡季效應，客戶加單與追單仍然很急。尤其友達的面板都是走4K高解析度、大尺寸及曲面等高階產品，因此，友達的產能會比其他業者吃緊。

雖然面板報價漲勢出現雜音，不過明年第1季面板供需狀況仍持穩，友達及群創等電視面板廠，將處於獲利狀態。

大陸媒體21世紀經濟報導，受面板供應緊俏，面板價格上漲影響，大陸電視終端市場迎接首輪集體漲價。新興的電視品牌廠微鯨電視全國實體通路銷售負責人鐘志峰表示，每家均有調漲，平均漲幅5%至15%。

奧維雲網智慧顯示與數位娛樂事業群總經理董敏也說，10月起就有品牌開始漲價，但比較大範圍的終端漲價，出現在「雙11」促銷後，各品牌大規模調漲各機型售價，平均漲幅在10%。

由於面板占電視機成本高達65%以上，面板漲價帶動電視機價格跟著上揚。創維集團總裁楊東文認為，面板廠前幾年長期虧損不符合產業規律，此次漲價後，面板廠能得到喘息，加大研發和技術投入，將有適當的利潤，這對電視產業是好的。

廣州蘇寧正佳店店長林傑表示，32、40吋這種小尺寸彩電的價格上漲較明顯，大螢幕電視就沒有這麼明顯。

董敏分析，此次電視機價格上漲的一個原因是，雙11促銷期的價格反撲，另一個原因是面板價格上漲帶來了成本壓力。董敏預期，電視機漲價將會維持到明年初。創維集團副總裁劉棠枝則預測，漲價潮將持續到下季。

美消費看旺 面板產業利多

WitsView昨（6）日表示，2016年全球液晶電視出貨量約2.2億台，年增1.9%，2017年全球液晶電視出貨量將達到2.25億台，年增2.5%，加上大尺寸、4K電視及利基型產品滲透率繼續看升，對支撐友達及群創等電視面板廠出貨有正面幫助。

WitsVeiw說，美國市場雖然在大選後有短暫震盪，但若聯準會確定升息，美國消費市場前景預料將轉佳，持續扮演支撐全球電視銷售的重要角色。至於大陸市場，WitsView研究經理林鉦順表示，2016年中國互聯網品牌如樂視、小米等，以高性價比的電視產品在全球液晶電視市場中迅速竄起，除改變人們的消費習慣，也拉長促銷戰線，推出如樂迷節、米粉節等活動，在傳統五一、中秋、國慶的月份刺激換機需求。

他預估，2017年中國互聯網電視品牌仍將延續此銷售策略，中國傳統六大彩電廠為維持市占率，將不得不跟進，因此，大陸液晶電視市場將維持一定的需求，對面板雙虎的出量有直接幫助。

林鉦順指出，明年液晶電視發展趨勢，品牌仍聚焦大尺寸與高解析度，利基型產品如曲面、OLED電視也將是高階市場兵家必爭之地。

WitsView預估，2016年大尺寸（55吋以上）電視出貨比重來到17.8%，2017年可望超越兩成。另一方面，4K影音、遊戲普及度提高，4K電視滲透率將從今年的23.8%，一口氣增加至2017年的31.5%。

日股夏普股價昨（6）日大漲8%，改寫2015年5月中以來高點，台股夏普概念股又獲得市場討論。法人指出，包括：鴻海（2317）、廣宇、鴻準、樺漢、瑞智等，股價想像空間再起，可望替台股帶來話題。

分析師說，鴻海併購夏普後，不斷致力於資源整合，家電、智慧型手機、零售POS多路並進，且以鴻海集團內部供應鏈為最受惠對象，透過夏普品牌，擴大全球銷售市占率，像是家電產品未來銷售狀況，就成為鎂光燈焦點。另外，鴻海旗下工業電腦大廠樺漢，也將結合夏普品牌，進軍零售餐飲企業。

麥格理證券大中華區科技產業研究團隊主管張博凱，是外資圈對鴻海後市樂觀指標人物。他著眼長遠綜效，看好鴻海在機器人、電動車等新事業領域擴張腳步，並正面看待併購夏普對鴻海的轉型助益，力讚鴻海轉型後的長遠營運動能，國際資金近七個交易日大舉回補逾50,000張，凸顯他的看法備受青睞。

廣宇在鴻海入主後，業務範圍由製造業跨入商務與通路範疇。廣宇享有集團光環，在鴻海富爸爸帶領下，在中國持續開發商場，本業也可望透過取得夏普新訂單帶動增長。

鴻海旗下工業電腦廠樺漢11月合併營收12.6億元，月增6.5%、年增23%，表現回溫，是同期新高。

今年前11個月合併營收成長幅度逾三成。樺漢先前受新舊產品交替期影響，10月營收下滑幅度較大，所幸，11月營收已見回升，符合公司預期。

量子點材料業者的購併之戰，提前為大陸與南韓的技術競爭揭開序幕。

為取得量子點(quantum dots)材料技術，三星電子(Samsung Electronics)與大陸業者掀起一場QD Vision購併爭奪戰。大陸業者不惜出高價展現積極購併意願，三星則試圖以其他策略，在價不如人的局勢下背水一戰。

據韓媒ET News報導，三星最近積極推動美國量子點材料業者QD Vision的購併作業，收購QD Vision擁有的智慧財產權與相關資產，提議金額為7,000萬美元。儘管有大陸業者願意以更高的價格進行收購，但因無法全數以現金支付，因此由三星取得優先協商權。

QD Vision曾在2011年獲得North Bridge Venture Partners與Highland Capital Partners等投資2,200萬美元，2015年也曾獲得大陸青雲創投及歐洲ASF Venture Capital的追加投資。

當時QD Vision為了開發利用量子點的背光模組及LCD彩色濾光片技術，與材料業者巴斯夫(Basf)簽署共同研發合約，但量子點商用化時程不斷往後推延，使QD Vision一直有資金調度問題。

業界表示，量子點技術從很久之前就開始研發，不過直到三星推出顯示器才真正商用化。量子點材料業者大部分靠投資人的資金運作，因此公司營運狀況不是非常理想。

據聞吸引三星購併QD Vision的主因有二：QD Vision持有的專利技術，以及QD Vision擁有的量子點發光二極體(QLED)技術。

QD Vision擁有的專利技術涵蓋材料合成、薄膜製造等各種領域，並且以QLED技術的領導者自居，甚至將QLED一詞作為公司的代表性品牌。

大陸業者為了發展量子點技術，也對購併QD Vision展現高度企圖心，其中最有力的競爭者為納晶科技。納晶是獲得大陸官方投資的新創企業，與TCL有合作關係，提出比三星高40%的金額作為購併條件。但由於現金籌措能力不足三星，因此沒能取得優先協商資格。

除了納晶之外，還有京東方與其他業者也參與這起購併競爭，但因條件不夠優渥、資訊掌握不充分、準備時間不足等原因，沒能取得協商權。

業界表示，大陸業者若取得QD Vision的技術，有可能快速追上三星的量子點技術；加上QD Vision也可能以收取權利金的方式將技術授權給大陸業者，讓三星更積極想促成這起購併案。

大陸電視業者覬覦被三星與樂金掌控的高階電視市場，打算發展量子點電視搶分一杯羹，有不少電視品牌計劃在2017年推出相關產品。QD Vision的購併之爭，儼然已成為大陸、南韓在量子點技術及電視市場競爭日趨白熱化的前哨戰。

Tata集團和DoCoMo的投資糾紛事件，恐不利印度成為全球仲裁中心。

印度總理Narenda Modi於10月廢除印度1,000多項過時法律，更新破產法及進行法律改革，加上擁有大量人才，因此有機會成為比新加坡、香港等地成本更低的全球仲裁中心。但反觀印度政府正在阻撓Tata集團和日本NTT DoCoMo的投資糾紛仲裁案，恐怕會讓國際企業無法放心將印度當成仲裁地點。

根據富比士(Forbes)報導， Tata集團與DoCoMo的投資糾紛始於2009年3月。當時NTT DoCoMo以26億美元的價格收購Tata集團子公司Tata Teleservices的26%股權。總部位於孟買的Tata集團跨足能源、汽車、鋼鐵、酒店、鹽和茶等業務，擁有逾60萬名員工，目前控制權掌握在Tata Sons手中。

據雙方交易協議，Tata Teleservices若在5年內獲利、訂戶等條件未達預定目標，DoCoMo可要求Tata尋找買家，按市值或原先投資額的一半收購DoCoMO所持有的股票。由於Tata Teleservices業績表現不佳，DoCoMo於是在2014年要求Tata依約尋找買家。

Tata因找不到買家而擬以原先投資額的一半買回股份，並請求印度央行(RBI)批准。印度央行雖傾向給予許可，卻應印度財政部要求而拒絕Tata的請求，並援引新法規禁止印度公司以高於公允價值的價格從外國投資者手中回購股份當成理由。

後來DoCoMo依雙方協議向倫敦國際仲裁法院(LCIA)提出仲裁。LCIA於2016年6月裁定Tata應支付DoCoMo 12億美元的損害賠償和利息。但Tata並未遵守此裁定，聲稱仍需獲得印度央行批准。DoCoMo則向印度法院聲請執行LCIA的裁決，但Tata已提出異議。

誠如印度Economic Times所言，雙方糾紛已成一團亂。Tata集團董事長Cyrus Mistry於10月24日更突然遭Tata Sons董事會撤換，據媒體引述，DoCoMo爭議為原因之一。

更重要的是，這場糾紛已對印度與日本的關係構成威脅。日本是印度的重要經濟盟友，也是該國的第四大投資者。然而對許多日本公司來說，在印度的投資波折不斷。而且不僅日本人，近年來德國電信(Deutsche Telecom)、Vodafone和White Industries of Australia都因印度法律捲入激烈爭議。

報導認為，Modi承諾要打擊保護主義和官僚體系，但除非企業可依賴合同的神聖性，而且法律一體適用於外國和印度投資者，否則印度很難吸引更多投資。而據世界銀行資料，印度低落的法治指標已經10年未有改善。

更糟糕的是，印度在傳統基金會(Heritage Foundation)和華爾街日報(WSJ)共同編撰的經濟自由指數(Index of Economic Freedom)中排名第123，尤其是產權保護和貪腐排名不佳。

對想在印度投資的國際企業來說，此一投資糾紛事件著實令人感到尷尬和沮喪，並且讓Modi聲稱印度可成為解決國際商業爭議的仲裁中心成為笑談。印度若想被當成外國直接投資的全球中心，印度政府和印度央行應為Tata履行其法律承諾鋪平道路。

擴充基座大廠東碩（3272）昨日召開股東臨時會，通過以2.4億元為上限的無擔保可轉換公司債，儘管東碩去年股價重挫，引來股東砲聲隆隆，不過下午東碩隨即公告，美商英特爾投資公司（Intel Captial）將參與應募，若英特爾通吃該筆私募，將成為持股逾7％的大股東。

東碩為了籌資案，昨日召開股東臨時會，去年東碩股價一度飆到198元高點，然而隨著業績不如預期，到今年5月股價一度觸及36元新低價位，小股東因而在股東會上砲轟管理階層，東碩董事長曹賜正表示，東碩以生產擴充基座為主，TypeC下半年開始熱絡，Thunderbolt應用也開始加溫，Type C變成筆電標準配備，跟Thunderbolt兩規格競爭中，東碩也都有新產品規劃。

而昨日下午，東碩隨即公告發行1.9億元私募公司債，轉換價格為45.6元，應募人為英特爾投資公司，若英特爾全吃該筆私募公司債，相當於拿下東碩7.38％股權，位居東碩第一大法人股東。

根據東碩的股權結構，目前董事長曹賜正名下以及信託的持股分別為13.63％、7.65％，為第一大股東，另董事許茲福持股7.56％，英特爾持股則約7.38％。

東碩在股東會上並未透露私募對象，僅表示，私募對象還在恰特定人中，合作對象期望對東碩新品開發技術規格上有一定保證，對股東有利，對公司獲利有正面貢獻。

依據東碩的建廠規畫，目前昆山廠面積約50畝，新廠規劃為75畝，預計2017年上半建廠，2018年下半年完工投產，正式量產之後，產能可望大幅成長。

東碩看好擴充基座未來的滲透率，現在擴充基座搭配筆電比率不到1成，還有很大成長空間，審慎樂觀看待2017年業績成長，擴充基座以商用市場為主戰場，商用筆電數量與消費性筆電將出現死亡交叉，超越消費筆電機種，未來成長空間趨於樂觀。

日前美光(Micron)與英特爾(Intel)宣布合作開發3D XPoint技術後雖曾引發外界期待，不過，評論指出，由於雙方目前尚未透露該技術全貌，而且隨著其表現性能數據與問世時間出現修正後，更讓外界對該技術的前景有所疑慮。

據Tom’s Hardware報導，英特爾與美光開發3D XPoint技術已超過10年，也因此催生出自1966年以來首款全新記憶體技術。3D XPoint的持久性(persistence)可被使用在記憶與儲存上，其設計目的也是用來補足兩者的缺口。

外界也因此期待，該技術將成為NAND問世25年以來，首款可產品化的新式儲存媒體(storage medium)。換言之，從3D XPoint發展也可看出電腦產業確實已停滯發展多年的現況。

在2006年成立的英特爾和美光合資企業(IM Flash Technologies；IMFT)公布最初3D XPoint時，曾對外提出許多令人震驚的效能表現數據。例如雙方不斷灌輸外界其速度與耐受度(endurance)是NAND的1,000倍、密度則是DRAM的10倍等說法。

對此，評論指出，由於外界並不清楚該數據是與哪一代NAND相比，因此，其實無法真正了解其性能優勢為何。

另外，英特爾對外展示3D XPoint技術時通常也語焉不詳，例如將3D XPoint定位在備份裝置上，但除了高價位是其阻礙外，該公司在展示中也似乎欲透過Thunderbolt 3介面掩飾其真正效能表現，更讓外界懷疑3D XPoint是否尚無法進行令人眼睛為之一亮的展示。

雖然英特爾隨後在Computex 2016曾提出效能數據為自己辯駁，但當中揭露的技術細節並不多，也讓外界依舊懷疑，該公司是否仍在尋找如何讓其增強性能透過實際應用發揮的方法。

評論認為，雖然不能排除上述說法可能性，因為該技術可能受到目前介面限制，但英特爾不打算向對手透露過多底細的可能性更高，而英特爾與美光日前則開始修正其當初的性能說法。

雖然2家公司皆採用相同材料，但其設計與市場策略不同，例如英特爾推出Optane品牌，美光則稱為QuantX。英特爾日前也開始修正先前宣稱的效能數據，修改規格後成為僅增加4倍隨機讀寫效能與3倍耐受度，與舊數據相差甚遠。

美光則修正QuantX在每秒讀寫次數IOPS(Input/Output Operations Per Second)上僅增加10倍，而且在低佇列深度(queue depth)工作量性能上，由於IMFT設計產品時被迫配合現有基礎建設限制，讓3D XPoint受矚目的焦點略微黯淡。

至於針對媒體緊追雙方前後公布性能與耐受度差異極大一事不放，IMFT也解釋，當初預估數據是基於原始媒體速度而非終端產品的速度。

評論認為，雖然性能會因系統額外負擔而受到影響，但目前雙方並未就錯誤更正碼(ECC)微調因素之外的原因，向外界解釋為何耐受度大幅減少的原因。

評論也指出，由於3D XPoint主要賣點是持久性，如果該技術能補足DRAM，將有能力改變所有層次的運算，但該技術與NAND一樣皆無法永遠保存數據，而且IMFT也尚未公布斷電後3D XPoint可保存數據的時間為何。

另外，數據保存也是衡量持久性媒體耐受度的重要指標，例如針對密集資料中心工作量設計的高耐受度SSD只能保存3個月，輕耐受度客戶SSD則可保存1年。

3D XPoint的耐受度是決定目標用途的重要因素，美光指出其QuantX在儲存應用上，可提供25個每日硬碟寫入量(Drive Writes Per Day；DWPD)，為現有中階SSD表現的3倍，但目前高耐受度、以NAND為主的SSD也具備類似耐受度表現。

另外，雙方也打算在記憶體上將3D XPoint引進DIMM，相較儲存上勢必得需要更大量耐受度，如今其大幅減少的耐受度規格可能成為潛在問題之一。

3D XPoint記憶體量產成本高　若要取代DRAM恐有難度

英特爾力推的3D XPoint技術成本之高，恐怕成為取代DRAM的阻礙。

由英特爾(Intel)與美光(Micron)在2015年合推的相變化記憶體與開關(Phase-change Memory and Switch；PCMS) 3D XPoint記憶體技術曾一度引起外界關注。不過，評論指出，由於生產3D XPoint成本高，加上必須使用多種新材料，都將成為3D XPoint取代現有DRAM的無形阻礙。

據EE Times報導，美光表示，3D XPoint目前面臨許多技術面與執行面挑戰，例如需要100種新材料恐怕會導致供應鏈出現問題、刪減晶圓產能15%、相較平面NAND資本支出將增加3~5倍，以及必須大量仰賴微影工具等，因此，將會提高3D XPoint成本。

例如擁有4層堆疊的第二代3D XPoint成本將是平面NAND的5倍，因此，3D XPoint不易成為價格親民的儲存裝置技術，反觀3D NAND則可應用在儲存市場上。

不過英特爾與美光也表示，3D XPoint目標是放在高階固態硬碟(SSD)與DDR4 NVDIMM市場上，但由於其成本問題，採該技術SSD將會鎖定在利基市場。至於具備低讀取延遲特性的3D XPoint，可發揮的市場則有DDR4 NVDIMM。

DDR4 NVDIMM會讓數據從CPU移動至DRAM並複製給3D XPoint，之後數據再從3D XPoint回到CPU，但由於3D XPoint耐受性比DRAM低，加上讀取速度慢，因此，並無法直接取代DRAM。

另一個考慮重點則是3D XPoint的成本，第二代3D XPoint成本預期為DRAM價格一半，但只要非揮發性的3D XPoint價格優勢低於DRAM 2倍，客戶自然會傾向採用DRAM。

而且DRAM位元年成長率(bit growth)也有30%水準，加上量產3D XPoint技術與執行上困難，要讓3D XPoint維持2倍DRAM成本優勢並非易事。

除此之外，以軟體為主的NVDIMM-P也正成為與3D XPoint競爭的技術，其設定為負責預測的軟體在有需要時，在NAND與DRAM之間配置數據，而且為了增加預測成功率，NVDIMM-P得增加DRAM的大小。換言之，NVDIMM-P將大幅倚賴DRAM，而3D XPoint則會減少對DRAM倚賴。

另一項可能取代3D XPoint的技術則是3D Super-NOR。後者類似3D XPoint，為以NOR為主、具備低讀取延遲的非揮發性記憶體，而且無需投資龐大晶圓。

其記憶體單元是垂直堆疊而且單元尺寸極小，同時無需3D XPoint需要的新材料或複雜製程。3D Super-NOR成本也比3D XPoint低10倍也比DRAM低20倍。

評論認為，3D XPoint雖具有成為主記憶體市場潛力，但技術與執行困難將讓其無法順利取代DRAM。至於以軟體為主的NVDIMM-P雖是低成本選項，但以軟體為主的技術本身也有侷限存在，而且會增加對DRAM倚賴。因此，3D Super-NOR反而有可能取代3D XPoint，並成為價格親民、儲存等級的記憶體解決方案候選技術。

英特爾記憶體技術3D XPoint近期送樣　預期2017年投入生產

英特爾(Intel)執行長Brian Krzanich日前證實，與美光(Micron)在2015年公布的新類型記憶體技術3D XPoint將在近期開始送樣，並預計2017年大量生產。對此，評論認為，在記憶體上若3D XPoint技術能成功，可望為該公司帶來可觀營收。

據The Motley Fool報導，簡單來說，從速度、耐受度與成本來看，3D XPoint被認為是介於傳統DRAM與NAND之間的記憶體技術。而且根據Krzanich說法，該公司將在近期送出3D XPoint樣本給客戶，英特爾也預計在2016年底前讓該技術符合生產標準，一旦該技術獲取生產資格後，預計2017年便可大量生產3D XPoint。

不過，Krzanich也指出，英特爾即將推出的伺服器平台Purley一開始並不會支援3D XPoint記憶體模組，預計在Purley平台第二代處理器系列才會開始支援。

對此，評論認為，該記憶體模組最快問世時間是在2018年，而且英特爾也有可能在2017年就在伺服器市場銷售3D XPoint。

至於Tom’s Hardware報導則指出，當初雙方曾表示，3D XPoint量產期間為12~18個月之後，送樣則在2015年，因此，從目前時間來看早已延遲近1年。

目前英特爾也與Facebook密切合作，後者也是目前唯一公布擁有Optane樣本的廠商。至於美光也將QuantX出貨時程延至2017年第2季，但英特爾則仍堅持2016年送出Optane。

另外，在IDF 2016上，英特爾也宣布開放服務供應商雲端存取3D XPoint，等於也暗示2016年不會有大動作送樣，而且僅透過雲端存取代表該公司無意讓競爭者有機會一窺技術細節。

評論也認為，首款以伺服器為主的3D XPoint產品將如同現有以NAND快閃為主的固態硬碟，而且其速度也會較快。一旦3D XPoint問世日期真如英特爾預期，儲存硬碟將有機會貢獻龐大營收。

不過對英特爾而言，最大的期待則是有機會銷售採該技術且可取代傳統DRAM的記憶體模組。

評論認為，採3D XPoint為主的儲存硬碟某種程度有可能會侵蝕傳統SSD市場，而且由於英特爾也銷售該產品，一旦3D XPoint儲存硬碟定位在取代傳統SSD後，也將影響到英特爾本身。

不過，在記憶體模組上則將出現不同發展。因為英特爾任何銷售3D XPoint記憶體模組都有機會取代DRAM為主的記憶體模組，加上目前該公司並未生產或銷售DRAM產品，因此，一旦3D XPoint取代DRAM後，自然可為英特爾貢獻更多營收。

另外，目前英特爾仍主宰伺服器處理器市場，一旦3D XPoint記憶體模組證實可針對資料中心廠商提供真正且令人信服的價值，加上一旦該記憶體模組只能搭配英特爾的處理器，自然可幫助英特爾在伺服器處理器繼續維持極高的市佔率。

大陸LED原材料價格連番調漲，LED業者紛不堪壓力跟進喊漲。

儘管台系LED廠進入傳統出貨淡季，然近期大陸LED上游原材料價格持續調漲，LED晶粒再度漲價約1成，大陸下游照明業者擔心原材料成本不斷拉高，紛紛提前下單預備庫存，使得台廠第4季LED照明訂單不減反增。由於大陸此波LED原材料價格漲勢猛烈，業界估計可能會延續至2017年上半，連帶影響未來LED元件價格走勢。

LED業者指出，近期大陸上游原材料價格快速飛漲，包括鋁基板、銅箔、塑膠材料、甚至紙箱運材等，都陸續出現價格調漲情況，漲幅約30~40%，部分材料還出現一個月內連漲3次價格的波動走勢，讓不少LED業者大喊吃不消。

由於大陸LED上游原材料連連漲價，大陸LED業者為減緩成本提高的壓力，紛紛趕在2017年農曆春節之前預備庫存，帶動2016年第4季LED照明急單湧現，近期多家LED業者將陸續漲價5~15%，甚至部分產品將順勢調漲價格達2成。

LED業者認為，近期大陸LED上游原材料漲價與大陸整體經濟環境有關，包括人民幣快速貶值，導致進口原材料成本提高，以及人工成本上揚造成業者負擔加重，加上大陸官方推動供應端改革，包括去化庫存及產能調控等政策，導致上游原材料供應吃緊。

另外，部分原材料廠商有意轉向生產利潤較好的應用產品，像是電動車或鋰電池等銅箔原材料，相較於LED照明產品利潤更具吸引力，使得銅箔供不應求問題加劇，造成電解銅箔報價從原本每噸人民幣5萬元，已持續上漲至8萬多元。

面對LED原材料成本增加壓力，部分LED業者原本有意採取自行吸收成本策略，然眼看短期內原材料價格回檔無望，漲價已成為LED業者最後一步棋，目前已有不少業者表態將進行漲價，大陸LED晶粒廠11月報價已再度調漲約10%，各家LED業者紛面臨搶料及議價能力的考驗，若無法熬過此波市場風暴，恐再度引發LED產業倒閉潮。

LED業者表示，這一波漲價潮由晶片、支架、鋁基板及包裝材料等業者率先啟動，LED封裝廠國星光電繼9月宣布調漲10%，12月起白光LED產品亦將全面漲價5~20%，鴻利智匯則將上調報價5~15%，至於兆馳節能照明12月起調漲0.2W及部分0.5W封裝產品價格，0.2W產品漲幅約10%。

台系LED業者指出，此波大陸LED原材料漲價直接衝擊大陸LED供應鏈業者，儘管台廠已步入出貨淡季及進行產能調整，然隨著大陸LED供應鏈輪番調漲價格，未來可望減緩整體LED市場跌價壓力，台系LED廠可望受惠。

事實上，受到LED晶粒業者陸續減產影響，2016年上半兩岸LED晶粒廠紛針對部分產品調漲價格，包括晶電、三安、華燦等調漲報價10~15%，隨著顯示器、LED照明等應用需求成長，2016年下半LED晶粒呈現供應吃緊，加上原材料成本接連調漲，導致LED相關業者跟進漲價。

台系LED業者認為，目前不僅LED封裝業者已啟動漲價，LED照明業者亦面臨愈來愈大的成本壓力，儘管目前LED照明通路市場售價並未有明顯調漲跡象，但大陸LED供應鏈漲價的連鎖效應，可能在2017年影響LED市場價格走勢。

日產在電動車與自動駕駛汽車後，將在2017年開始推廣連網汽車技術。圖為將引進連網汽車技術的雷諾Micra。

目前世界各國汽車大廠主推的新科技，基本上分成自動駕駛、連網汽車、與環保車輛這3大類，而日產汽車(Nissan)在2016年夏季推出具部分自動駕駛機能的汽車後，又在11月宣布新消息，將從2017年起，在世界各國陸續推動連網汽車銷售，初期推廣期訂為2020年止，接下來再看進度決定進一步計畫。

如果只是上網，現在的汽車導航設備很多都做得到，把智慧型手機擺在車內也可以；連網汽車的重點，就在於網路與汽車各部分結合，不只提供導航與影音娛樂服務，還可以顯示與控制車況，並在必要時傳送車況以便求援。

比方現在電動車的問題之一就是電力不足該怎麼辦，日產的連網汽車重點之一就在此，不只會隨時提醒車主電力狀況，還能夠自動調節，在電力降低或其他原因造成無法行駛時，可以把訊息立即傳到該國交通單位，讓拖吊車或充電車儘快前往支援，這個服務預計推出電動車時就會有。

而更進一步的各種服務，比方車內零件應維修時會自動通知，讓車廠備料；汽車發生簡單的故障時，由修車廠透過影音直接指揮車主排除故障；還有汽車軟體升級與修正通知等等，都在未來的考量範圍內。

汽車連網不再只是影音娛樂與導航服務，提供自動駕駛必須的外界情報，或是環保車輛的電力燃料控管等，可以說汽車界最新的科技趨勢，都透過連網汽車科技整合為一，因此有了電動車與自動駕駛的日產，接著就推連網汽車。

首先引進連網汽車的車種，是雷諾(Renault)的Micra改良款。從2016年12月起生產的車款，會加裝日產連網汽車的模組CAN，這系列汽車將在2017年先於日本與印度上市，接著到2020年為止，銷到世界各國，初步目標是讓日產銷售車輛有30%都裝有CAN。

在先進國家，由於基礎建設較佳與政府願意提供補助，電動車或連網汽車都容易推動，但新興國家就未必如此。以同樣是國際汽車業聚居地的新興國家大陸及泰國來說，一樣是電動車，大陸提供大量補助，消費者只要約200萬日圓(約1.75萬美元)，就能買到Tesla的最新電動車，但泰國卻要加稅到945萬日圓左右。

大陸與泰國的差距，在於大陸環境汙染嚴重，故積極推動環保；泰國則將汽車業視為外銷產業，要減少國人採購外國車，相關稅率高漲。而因各國政策不同，使用先進科技而比較貴的車種，能否順利推銷，仍待觀察。

多晶黑矽技術若無法落實量產，2017年單、多晶比重恐出現前所未有的大比例變動。

主流P型單、多晶太陽能產品被預估在2017年將啟動史上最激烈的領土攻防戰，市佔率維持在2成左右的P型單晶，在高效PERC技術助陣下，有機會大舉搶食座擁8成市佔的多晶市場，多晶則因黑矽電池進展不如預期，護城牆牢靠度有不足之嫌，如果無法扭轉當下局勢，預估2017年單、多晶市場恐將改為4：6，而且，往後多晶恐有一蹶不振、節節敗退的危機。

單、多晶太陽能產品在終端市佔率一路維持約2：8的比例，主因單晶矽晶圓、電池的生產成本較高，過往10年常發生市佔率甚至在2成以下，也不足為奇，但2015年電池端PERC技術有效發展，使單晶電池效率拉升，在終端市場受到好評，發展潛力大大被看好，所以2016、2017年PERC成太陽能產業鏈擴產的主要動力，積極步入量產規模化，可望使其量產成本再下探。

多晶太陽能電池在效率拉升上已遇到瓶頸點，即使多晶視之為殺手?的黑矽技術，被認為在成本、效率上可望大有進展，但是，目前看來量產成熟度仍不如預期，即使兩岸各大太陽能廠實驗室仍積極投入研發及小量產。相關太陽能廠表示，2017年仍不悲觀，因為各家均如火如荼投入，有機會走入量產。

黑矽電池被視為是當下多晶產品維護領土的最後一道護城牆，主要是多晶矽晶圓可透過鑽石切割法使生產成本有效降低，而在電池端則透過轉換成乾或濕蝕刻來因應以提升效率，使黑矽電池性價比上再進一城，但是，2016年發展進度不如預期，2017年恐出現護城牆牢靠度不足的問題。

因為單晶PERC電池擴產兇猛，使得單晶矽晶圓也跟著大幅擴產，單晶產品性價比提升度更為明朗化，單晶矽晶圓廠堅持在報價與多晶維持「安全距離」近2年，就是為了鞏固既有的版圖、不容許些許流失，待PERC快速成長後，得以大舉搶破多晶守固多年的城河。

太陽能業者推估，2017年如果黑矽的表現無法突破現況，恐怕多晶市佔將由原本的8成降至6成，而單晶則由原本的2成升至4成。而且，一旦讓單晶PERC電池大舉走入量產規模、使生產成本再降低，恐怕正式啟動單、多晶世代交替，因為單晶可創造高效率空間高於多晶，成為市場主流後，多晶未來恐無翻身機會，市佔率恐怕會節節敗退，如同過往矽薄膜邊退居到價格極差的邊緣性市場，逐步退出市場。

電池廠可透過製程轉換調節單、多晶電池產出比重，模組調節度也不大，所以，單、多晶市佔率比重重新調整，衝擊最大的是多晶矽晶圓廠，因為單、多矽晶圓製程獨立，無法轉換，一旦單晶掌控主導權，化表多晶產能將成為難以創造盈餘的負擔。

2016、2017年單晶矽晶圓大舉擴產，部分多晶廠也開始跨足單晶以免失去市場，代表廠包括龍頭廠大陸隆基、中環環歐、保利協鑫、傳出有擴產計畫的友達晶材、晶科等，而多晶領域則以現有產能做去瓶頸式的提升，代表廠包括保利協鑫、賽維、昱輝、台灣綠能等。

受到安裝過熱致使棄光限電與補助款等問題擴大影響，大陸暫停太陽能備案省份續增。

由於2015、2016年大陸太陽能安裝量達到頂峰，遠超出大陸當局的預期，已經有諸多大陸省份陸續出現備案超過目標的情況，預估總缺口約60億瓦。大陸有些省市已公布暫停備案，但有些省市則以口頭通知，即實際暫停備案恐怕還更多。

太陽能業者表示，暫停備案的省市，其實就是安裝的目標暫歸零，也代表不論補助費率調整為何，均暫無安裝新太陽能系統的商機。

諸多省市陸續公布暫停備案

過往為促進太陽能系統安裝進度，大陸有「先建先得」規範，得以在未取得備案就先安裝系統，這類多數指2億瓦以下的系統。但2015、2016年受到安裝成本壓低使系統投資報酬率拉升的影響，諸多省市透過該規範，積極搶裝，搶裝進度遠超過大陸政府預估目標，實際安裝量超過目標安裝量，其缺口約有6GWp，被迫後延只能適用於2017年補助費率，而實際上，缺口可能比被預估來得大，所以，諸多省市陸續公布暫停備案。

大陸媒體報導，從5月起陸續有部分省市公布暫停太陽能系統備案。5月以浙江省衢州市率先公布，預估浙江省恐怕還有其他市也將跟進。6月江西省能源局發布《做好近期光伏發電應用工作的指導意見》，建議各地暫停新增地面型太陽能系統備案申請，待全省太陽能指標供需平衡後，再恢復備案。

國網江西公司也暫停受理未列入當年太陽能系統的評審工作。為了抑制江西投資過熱的情況，江西能源局還特意發函給江西省國土廳及江西電網公司，要求嚴格審查用地與電力併網。

6月寧夏區政府發布通知，為避免給相關企業投資太陽能電站帶來不必要的損失，各市、縣(區)必須立即停止對地面分布式太陽能電站的備案。各市、縣(區)要開展已備案分布式太陽能電站項目的清理工作，凡已備案未開工的系統項目一律不可開工建設，已開工的項目一律停建或緩建。寧夏直接以寧夏政府的名義，發布通知暫停備案。

11月合肥市發展改革委發布通知指出，根據省能源局統一部署，各地暫停集中式太陽能地面電站，包括2億瓦規模系統項目的備案工作，待政策明朗，並完成電網消納能力研究報告後再恢復備案。

11月，安徽省滁州市發改委亦發布通知表示，根據省能源局統一部署，暫停集中式太陽能地面電站備案，待國家政策明朗，並完成太陽能電站2016~2018年建設計畫修編後恢復備案。由此推知安徽省已全面暫停大型電站備案，只是省級備案的公文未公布。

河南省發改委亦發布通知指示，該省太陽能發電已備案容量遠遠超過國家可能安排該省的容量，已出現建成併網太陽能系統項目無法列入國家指導規模的情況，投資風險加劇，已建、在建的系統項目，必須待2017年通過競爭性比選方式爭取列入年度指導規模。

為控制好規模，建議各市(縣)發改委繼續做好電站風險顯提示工作，對未進入年度指導規模的系統不能開建以免企業承擔不必要風險，未取得支持性文件、違規開工者則令其停工。河南發布的基本統計資料顯示，其的地面電站指標也許要消化到2020年，才能再備案。

2016年包括山東、雲南、甘肅、新疆等，連指標都沒有，即不能申請備案。其中，山東是將新增建設規模全用於太陽能扶貧計畫，而其他則是棄光限電過度嚴重。

無備案無需求

太陽能業者指出，上述的省市其實就是搭配大陸中央指令或者是因為本身預裝過多，所以暫停備案，待併網系統、總體經濟、安裝過熱、拖欠補助款問題等等均解決了，再進行備案安裝。

沒有備案其實就代表短期內這些地方恐怕不再有需求，尤其指大型太陽能系統的興建。這也代表，某方面而言，大陸政府2017年補助調整對市場震盪性幅度減少，因為不論費率砍多高、或微調整，其實有些地區的需求已經被凍結了，尤其是一直到2016年都佔總需求最大量的大型太陽能系統建設。

依大陸媒體針對智庫的統計所做報導，11月大陸累積併網太陽能電站達740億瓦，單2016年1~10月的新增累積安裝量即達到300億瓦，其中，還有至少50億瓦在建或建成的系統因為沒拿到補貼目標，所以沒有被納入。預估2018年總安裝即可達到1,100億瓦，此為十三五的總安裝目標，雖然該目標不是上限目標，或許十三五也可能衝至1,500億瓦，例如十二五要求的安裝目標是210億瓦，但實際安裝則達430億瓦。太陽能業者認為，但近期大陸中央或地方政府發布的訊息均顯示，太陽能系統安裝過熱、必須進行調節，政府不再輕易給安裝補助目標、創造需求。